Переводы „zwierzać“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

berza [ˈberθa] СУЩ. ж.

berza

kapusta ж.

fuerza [ˈfwerθa] СУЩ. ж.

1. fuerza (capacidad física):

fuerza

siła ж.

fuerza de ánimo

dzielność ж.

fuerza de voluntad

siła woli

tiene más fuerza que yo

ma więcej siły ode mnie

sin fuerzas

bezsilny

2. fuerza (capacidad de soportar):

fuerza

moc ж.

3. fuerza (eficacia):

fuerza

skuteczność ж.

4. fuerza (poder):

fuerza

potęga ж.

fuerza de disuasión

czynnik м. odstraszający

fuerza mayor

siła ж. wyższa

5. fuerza (violencia):

fuerza

przemoc ж.

a [o por] la fuerza

przemocą

6. fuerza (intensidad):

fuerza

rozmach м.

7. fuerza мн. ПОЛИТ.:

fuerza

siły ж. мн.

fuerzas del orden público

policja ж.

8. fuerza мн. ВОЕН.:

Fuerzas (Armadas)

siły ж. мн. zbrojne

9. fuerza (usando):

a fuerza de...

za pomocą...

zarza [ˈθarθa] СУЩ. ж.

zarza

jeżyna ж.

zarzal [θarˈθal] СУЩ. м. БОТАН.

zarzal

tarnina ж.

fiera [ˈfjera] СУЩ. ж.

fiera

drapieżnik м.

hierba [ˈjerβa] СУЩ. ж.

1. hierba (planta):

hierba

trawa ж.

2. hierba (comestible):

hierba

zioło ср.

hierba medicinal

zioło lecznicze

infusión de hierbas

napar м. z ziół

mala hierba

chwast м.

3. hierba (césped):

hierba

trawnik м.

hierra [ˈjerra] СУЩ. ж. лат. америк.

hierra

wypalanie ср. piętna na skórze bydła

mierda [ˈmjerða] СУЩ. ж. вульг.

1. mierda (heces):

mierda

gówno ср.

2. mierda (porquería):

mierda

świństwo ср.

3. mierda (despreciable):

¡100 euros, una mierda!

100 euro to gówno, a nie pieniądze!

es una mierda de coche

gówniany samochód м.

mandar a la mierda

odesłać w cholerę

¡(vete) a la mierda!

idź do cholery!

¡mierda!

cholera!

no valer una mierda

gówno warte

4. mierda (borrachera):

¡vaya mierda que cogí ayer!

ale się wczoraj nawaliłem!

pierna [ˈpjerna] СУЩ. ж.

1. pierna (extremidad):

pierna

noga ж.

pierna ortopédica

proteza ж. ortopedyczna

2. pierna (entre la rodilla y el pie):

pierna

podudzie ср.

3. pierna de ternera:

pierna

udziec м.

sierra [ˈsjerra] СУЩ. ж.

1. sierra (herramienta):

sierra

piła ж.

sierra mecánica

piła elektryczna

2. sierra (lugar):

sierra

tartak м.

3. sierra ГЕО.:

sierra

łańcuch м. górski