ALLERTA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. allerta, all'erta [alˈlerta, alˈlɛrta] СУЩ. м. и ж. <мн. allerta>

massima allerta ВОЕН.: red alert

stato d'allerta ВОЕН.: (state of) alert, state of preparedness, stand-to

essere in (stato di) allerta ВОЕН.: to be on the alert, to stand to

mettere qn in (stato di) allerta ВОЕН.: to alert sb, to stand sb to, to put sb on standby or on the alert

II. allerta, all'erta [alˈlerta, alˈlɛrta] ПРИЛ. неизм.

stare allerta: to have or keep one's ear to the ground, to be on the watch, to be on the look-out also ВОЕН.

stare allerta: to be on the alert also ВОЕН.

III. allerta, all'erta [alˈlerta, alˈlɛrta] МЕЖД.

allerta!: look out!

allertare [allerˈtare] ГЛ. перех. (mettere in allarme)

allertare persona, servizio: to alert

английский

итальянский

wakefulness (vigilance): allerta ж.

unsleeping перенос.: vigile, allerta

red alert: massima allerta ж.

to be on, to be put on red alert: essere in, essere messo in stato di massima allerta

stand to (stand to): essere in stato di allerta

stand to: mettere [qn] in stato di allerta

stand-to: stato м. d'allerta

to be on (red) alert ВОЕН., or on full alert: essere in stato di massima allerta

alert: allertare, mettere in stato d'allerta

to be put on standby army, emergency services:: essere messo in stato di allerta

scare: allerta ж.

security scare: allerta

в словаре PONS

итальянский

английский

I. allerta [al·ˈler·ta] НАРЕЧ.

stare allerta: to be alert

II. allerta [al·ˈler·ta] СУЩ. ж.

essere in stato di allerta: to be in a state of alert

английский

итальянский

alert: allerta ж.

alert: allertare

to keep sb on their toes: tenere qn in stato di allerta

Presente
io	allerto
tu	allerti
lui/lei/Lei	allerta
noi	allertiamo
voi	allertate
loro	allertano

Imperfetto
io	allertavo
tu	allertavi
lui/lei/Lei	allertava
noi	allertavamo
voi	allertavate
loro	allertavano

Passato remoto
io	allertai
tu	allertasti
lui/lei/Lei	allertò
noi	allertammo
voi	allertaste
loro	allertarono

Futuro semplice
io	allerterò
tu	allerterai
lui/lei/Lei	allerterà
noi	allerteremo
voi	allerterete
loro	allerteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью