AMARO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. amaro [aˈmaro] ПРИЛ.

amaro: bitter also перенос.

amaro (senza zucchero) caffè: without sugar

un sorriso amaro: a bitter smile

il sapore amaro della sconfitta: the bitter aftertaste of defeat

la mia -a esperienza insegna che…: I know from bitter experience that…

II. amaro [aˈmaro] СУЩ. м.

1. amaro (amarezza):

amaro: bitterness

2. amaro (digestivo):

amaro: bitters pl

III. amaro [aˈmaro]

lasciare l'amaro in bocca or la bocca -a: to leave a bad or nasty taste in one's or in the mouth also перенос.

per lui è stato un boccone amaro da mandare giù or ingoiare: he found it a bitter pill to swallow

vuotare l'amaro calice fino alla feccia лит.: to see it through to the bitter end

amaro come il fiele: as bitter as gall

masticare amaro: = to feel resentful

saranno cavoli -i: there'll be trouble

trangugiare un boccone amaro: to swallow hard

amaro come il fiele: as bitter as gall

cioccolato fondente or amaro: plain chocolate брит.

cioccolato fondente or amaro: dark chocolate америк.

ingoiare un boccone amaro: to swallow hard

английский

итальянский

the bitter aftertaste of defeat: il sapore amaro della sconfitta

Angostura bitters: = amaro a base di angostura

wry amusement: amaro

to have a wry sense of humour: avere un umorismo amaro

bitter: amaro

bitter memory: amaro, doloroso

bitter disappointment, truth: amaro, crudele

bitters: amaro м.

it's a bitter pill to swallow: è un boccone amaro da mandar giù

swallow (nervously): inghiottire amaro

to swallow hard: ingoiare un boccone amaro

итальянский

английский

amaro (-a) ПРИЛ.

1. amaro (bibita, sapore, sconfitta, risata):

amaro (-a): bitter

cioccolato amaro: dark chocolate

rimanere con la bocca -a перенос.: to feel bitter

2. amaro (senza zucchero: caffè, tè):

amaro (-a): without sugar

amaro [a·ˈma:·ro] СУЩ. м.

1. amaro (sapore):

amaro: bitter taste

2. amaro (liquore):

amaro: aromatic liqueur usually drunk after a meal

3. amaro перенос. (rancore):

amaro: bitterness

un boccone amaro: bitter pill

английский

итальянский

bitter: amaro, -a

bitter: amaro, -a

bitter disappointment: amaro, -a

bitters (in cocktails): amaro м.

bitterness: amaro м.

to leave a bad taste (in one's mouth): lasciare l'amaro in bocca

to taste bitter/sweet: avere un sapore amaro/dolce

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью