APPARTAMENTO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

appartamento [appartaˈmento] СУЩ. м.

appartamento: flat брит.

appartamento: apartment америк.

affittasi appartamento: apartment for rent

cercare un appartamento: to go flat-hunting

acquisto di appartamento: home buying

appartamento in multiproprietà: timeshare

ottenere un appartamento in locazione: to take out a lease on an apartment

un appartamento con tre vani: a three-room apartment

l'appartamento è su due livelli: the flat is on split levels

appartamento di casa popolare: council flat

appartamento di casa popolare: tenement flat брит.

appartamento ammobiliato: furnished flat

compagno d'appartamento: flatmate

pianta da appartamento: houseplant, indoor plant

cane d'appartamento: toy dog

ritirarsi nei propri -i шутл.: to retire to one's chamber

appartamento tipo: show flat

appartamento ammobiliato: lodgings

appartamento ammobiliato: furnished flat брит.

appartamento ammobiliato: furnished apartment америк.

appartamento in multiproprietà: timeshare

svaligiare banca, appartamento: to plunder

(di aziende, enti) appartamento uso foresteria: guest flat

английский

итальянский

apt: appartamento

flat: appartamento м.

council flat: appartamento м. di casa popolare

to go flat-hunting: cercare un appartamento

home buying: acquisto м. di appartamento

итальянский

английский

appartamento [ap·par·ta·ˈmen·to] СУЩ. м.

appartamento: apartment

английский

итальянский

flat: appartamento м.

apartment: appartamento м.

condominium: appartamento м.

houseplant: pianta ж. da appartamento

luxury appartment: appartamento м. di lusso

indoor plant: pianta ж. da appartamento

ground floor apartment: appartamento a pianterreno м.

duplex: appartamento м. su due piani

housebreaker: ladro(-a) d'appartamento м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to comb an apartment for clues: perquisire l'appartamento in cerca di prove

my flat is the one immediately above yours: il mio appartamento è quello subito sopra il tuo

luxury appartment: appartamento м. di lusso

duplex: appartamento м. su due piani

houseplant: pianta ж. da appartamento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il porto offre un servizio di foresteria tutto l'anno.

it.wikipedia.org

Dal concetto, se ne è desunta poi una tipologia di contratto d'affitto detto "a uso foresteria" o più propriamente "contratto di locazione di natura transitoria".

it.wikipedia.org

Gli ospiti più poveri venivano ospitati vicino alla portineria mentre agli ospiti più benestanti era riservata la foresteria.

it.wikipedia.org

Attualmente ospita solo lavoratori stagionali, guardie forestali e turisti, che alloggiano nell'ex caserma trasformata in ostello-foresteria.

it.wikipedia.org

Il complesso architettonico è composto dall'antico ospizio o foresteria, dalla chiesa e dal monastero.

it.wikipedia.org