APPRENSIONE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

apprensione [apprenˈsjone] СУЩ. ж.

apprensione: apprehension

apprensione: anxiety

apprensione: concern

con apprensione aspettare, guardare: apprehensively

mettere qn in apprensione: to alarm sb

essere in apprensione per qc: to feel apprehensive about sth

non stia in apprensione: there's no need to worry

provocare viva apprensione nella popolazione: to cause real concern among the population

vivere in apprensione, per i figli: to live in fear, for one's children

английский

итальянский

tenseness: apprensione ж.

apprehensively: con apprensione

apprehension (of sth specific): apprensione ж.

apprehension about sth: apprensione per qc

it was with some trepidation that …: è stato con una certa apprensione che …

to feel apprehensive about sth (fearful): provare apprensione per qc

to feel apprehensive about sth (worried): essere in apprensione per qc

frantic person: agitatissimo, in grande apprensione

alarm (concern): apprensione ж.

alarm (worry): allarmare, mettere in apprensione

I felt a kind of apprehension: provai una sorta di apprensione

в словаре PONS

итальянский

английский

apprensione [ap·pren·ˈsio:·ne] СУЩ. ж.

apprensione: anxiety

essere in apprensione: to be worried

английский

итальянский

apprehension: apprensione ж.

apprehension about sth: apprensione per qc

to do sth with trepidation: far qc con apprensione

alarm: apprensione ж.

to keep an anxious eye on sth: tenere d'occhio qc con apprensione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

essere in apprensione: to be worried

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un romanzo che attraverso il fantastico mette in luce le apprensioni del vivere quotidiano.

it.wikipedia.org

Intanto il vero colpevole del furto viene scoperto, e i genitori sono in grande apprensione per il figlio.

it.wikipedia.org

Thomas non sa dare risposte a questi misteri, e d'altronde è in apprensione per la moglie che sta partorendo.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo sono presenti la principessa che osserva con apprensione la scena, e la città turrita rappresentata con minuzia di particolari.

it.wikipedia.org

L'angoscia è uno stato psichico cosciente di un individuo caratterizzato da un sentimento intenso di ansia e apprensione.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "apprensione" в других языках