ARROSTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. arrosto [arˈrɔsto] ПРИЛ. неизм. КУЛИН.

carne arrosto: roast meat

pollo arrosto: roast chicken, roaster америк.

II. arrosto [arˈrɔsto] СУЩ. м.

arrosto: roast

arrosto di vitello, maiale: roast of veal, pork

III. arrosto [arˈrɔsto] НАРЕЧ.

fare or cucinare arrosto: to roast

IV. arrosto [arˈrɔsto]

essere molto fumo e poco arrosto посл.: = to be all show

arrosto di tacchino: roast turkey

annaffiare arrosto, dolce, torta: to rinse down

bruciato arrosto: burnt

bruciato arrosto: burned

trinciare carne, arrosto, pollame: to carve (up)

английский

итальянский

cold cuts: = assortimento di carni arrosto fredde affettate

roaster: pollo м. arrosto

roaster (oven pan): tegame м. per l'arrosto

roaster (small oven): forno м. per arrosto

carvery: = buffet in cui vengono servite carni arrosto

roast: arrosto м.

roast of veal, pork: arrosto di vitello, di maiale

roast meat, poultry: arrosto

roast chestnuts: castagne arrosto, caldarroste

crown roast: = arrosto di costolette di maiale, agnello o vitello disposte a forma di corona

в словаре PONS

итальянский

английский

arrosto [ar·ˈrɔs·to] СУЩ. м.

arrosto: roast

agnello arrosto: roast lamb

arrosto allo spiedo: spit roast

dare una scaldata all'arrosto: to warm the roast through

английский

итальянский

pot roast: arrosto м. morto

cold cuts: carni ж. pl arrosto a fette

carvery: ristorante specializzato in carni arrosto

roast: arrosto м.

roast meat: arrosto неизм.

gravy: sugo м. d'arrosto

fried/roast(ed) potatos: patate fritte/arrosto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dare una scaldata all'arrosto: to warm the roast through

molto fumo e poco arrosto перенос.: all show

agnello arrosto: roast lamb

arrosto allo spiedo: spit roast

Biscuits and gravy: I biscuits and gravy, piatto originario degli Stati Uniti del sud, sono spesso consumati per la prima colazione negli USA. I biscuits sono una sorta di panini piatti serviti con gravy (un sugo di arrosto). In alcune regioni, i biscuits and gravy si trovano solo nei truck stops (i ristoranti lungo le strade).

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quelli sentono il profumo del grasso arrosto e affluiscono "come le mosche".

it.wikipedia.org

L'axayácatl è commestibile sia come insetto sia come uovo, in entrambi i casi consumati dopo averli cucinati arrosto.

it.wikipedia.org

I proci propongono di farli combattere mettendo in palio un bel pezzo di carne arrosto e si dirigono nel cortile.

it.wikipedia.org

Si consiglia di accostarlo a carni rosse arrosto (pecora, capra, manzo, vitello, maiale, cinghiale, tordi, ecc.), a formaggi (meglio se stagionati) e salumi.

it.wikipedia.org

Sposa arrosti e bolliti, brasati e carni alla griglia.

it.wikipedia.org