ASPRE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

aspro [ˈaspro] ПРИЛ.

1. aspro:

aspro frutto, vino: sharp

aspro frutto, vino: sour

aspro odore: pungent

aspro odore: sharp

2. aspro voce, suono>:

aspro: harsh

aspro: grating

3. aspro (duro):

aspro parole, critiche: bitter

aspro parole, critiche: hard

aspro parole, critiche: harsh

aspro carattere: abrupt

aspro carattere: harsh

4. aspro (accanito):

aspro lotta, litigio, discussione: bitter

aspro lotta, litigio, discussione: fierce

5. aspro (accidentato, brullo):

aspro terreno, paesaggio, superficie: rough

aspro terreno, paesaggio, superficie: rugged

6. aspro (difficoltoso):

aspro cammino, salita: rough

aspro cammino, salita: hard

7. aspro (rigido):

aspro clima, inverno: harsh

8. aspro ЛИНГВ.:

spirito aspro: rough breathing

spirito dolce, aspro: smooth, rough breathing

английский

итальянский

tart flavour: aspro, acido

tart перенос. remark: aspro, acido, sarcastico

gruff: aspro, rauco

jangling: aspro, stridulo, stridente

grating noise: stridente, aspro

set-down: rimprovero м. aspro

malignant criticism: aspro

to have harsh words for sb, sth: usare parole aspre nei confronti di qn, qc

harsh: aspro, stridente

pungent flavour: forte, aspro

в словаре PONS

итальянский

английский

aspro (-a) <più aspro, asperrimo [o asprissimo]> [ˈas·pro] ПРИЛ.

1. aspro:

aspro (-a) (acre: sapore): sharp

aspro (-a) (odore): pungent

2. aspro (acuto: suono, voce):

aspro (-a): shrill

3. aspro (malagevole: terreno):

aspro (-a): rough

4. aspro (freddo: clima):

aspro (-a): harsh

5. aspro (spigoloso: carattere):

aspro (-a): spiky

6. aspro (severo: tono, rimprovero, risposta):

aspro (-a): severe

7. aspro (duro: battaglia, lotta, polemica):

aspro (-a): bitter

английский

итальянский

rasping: aspro, -a

acrid: aspro, -a

tart (sharp): aspro, -a

bitter fruit: aspro, -a

bitter dispute: aspro, -a

rugged landscape, country: aspro, -a

harsh: aspro, -a

sour fruit, wine: aspro, -a

sharp reprimand: aspro, -a

sharp: aspro, -a

he delivered a sharp rebuke to his son: ha fatto un aspro rimprovero al figlio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью