BLINDATA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

blindare [blinˈdare] ГЛ. перех.

1. blindare (con corazza):

blindare: to armour брит.

blindare veicolo, porta, vetri: to armor америк.

2. blindare (con misure di sicurezza):

blindare: to lock down

blindare città, quartiere: to put in lockdown

dopo l'attacco terroristico la città è blindata: the city is in lockdown after the terrorist attack

3. blindare (rendere inattaccabile, immodificabile):

blindare: to make unassailable

blindare esecutivo, legge: to make bullet-proof

le parole del capo dello stato blindano il Governo: the head of state's words make the government unassailable

I. blindato [blinˈdato] ГЛ. прич. прош. вр.

blindato → blindare

II. blindato [blinˈdato] ПРИЛ.

blindato veicolo, porta, vetri:

blindato: armoured брит.

blindato: armored америк.

camera -a: strongroom

III. blindato [blinˈdato] СУЩ. м.

blindato: security van

blindato ВОЕН.: armoured vehicle брит.

blindato ВОЕН.: armored vehicle америк.

blindare [blinˈdare] ГЛ. перех.

1. blindare (con corazza):

blindare: to armour брит.

blindare veicolo, porta, vetri: to armor америк.

2. blindare (con misure di sicurezza):

blindare: to lock down

blindare città, quartiere: to put in lockdown

dopo l'attacco terroristico la città è blindata: the city is in lockdown after the terrorist attack

3. blindare (rendere inattaccabile, immodificabile):

blindare: to make unassailable

blindare esecutivo, legge: to make bullet-proof

le parole del capo dello stato blindano il Governo: the head of state's words make the government unassailable

английский

итальянский

strongroom: camera ж. blindata

armoured car: auto ж. blindata

bulletproof: blindato, antiproiettile

bulletproof: blindare

security van: furgone м. blindato

armour-clad vehicle: blindato, corazzato

armoured personnel carrier: veicolo м. blindato per trasporto truppe

armoured vehicle: corazzato, blindato

personnel carrier: veicolo м. blindato per il trasporto truppe

итальянский

английский

blindato (-a) [blin·ˈda:·to] ПРИЛ.

blindato (-a): armored

camera blindato: strong room

carro blindato: tank

auto -a: armored car

vetro blindato: bulletproof glass

armadio blindato: armored closet

camera blindata: strongroom

английский

итальянский

strong room: camera ж. blindata

armored: blindato, -a

armor-plated: blindato, -a

Presente
io	blindo
tu	blindi
lui/lei/Lei	blinda
noi	blindiamo
voi	blindate
loro	blindano

Imperfetto
io	blindavo
tu	blindavi
lui/lei/Lei	blindava
noi	blindavamo
voi	blindavate
loro	blindavano

Passato remoto
io	blindai
tu	blindasti
lui/lei/Lei	blindò
noi	blindammo
voi	blindaste
loro	blindarono

Futuro semplice
io	blinderò
tu	blinderai
lui/lei/Lei	blinderà
noi	blinderemo
voi	blinderete
loro	blinderanno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью