Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
талантливый
candidate

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

candidato (candidata) [kandiˈdato] (candidata) СУЩ. м. (ж.)

1. candidato ПОЛИТ.:

candidato (candidata)
candidate
scegliere qn come candidato
to select or choose sb as candidate
essere or presentarsi come candidato alle elezioni
to stand for election брит.
essere or presentarsi come candidato alle elezioni
to run for office америк.
candidato a sindaco
candidate for mayor
candidato designato, ufficiale
nominee

2. candidato УНИВЕР.:

candidato (candidata)
examinee

3. candidato:

candidato (candidata) АДМИН., ШКОЛА
applicant
candidato (candidata) АДМИН., ШКОЛА
candidate
i candidati all'esame per la patente
the people taking the driving test
il candidato prescelto
the successful applicant
esaminare un candidato
to interview a candidate

Выражения:

candidato civetta ПОЛИТ.
stalking horse
sfavorire professore, esaminatore: candidato
to treat [sb] unfairly
английский
английский
итальянский
итальянский
job applicant
candidato м. / candidata ж.
he was passed over in favour of another candidate
fu scartato in favore di un altro candidate
interviewee
candidato м. / candidata ж.
nominee (as a candidate)
candidato м. / candidata ж.
examinee
candidato м. / candidata ж.
candidate
candidato м. / candidata ж.
the candidate for mayor, for Oxford
il candidato a sindaco, per Oxford
a candidate for the presidency, a presidential candidate
un candidato alla presidenza
the Conservative candidate
il candidato dei conservatori
a strong candidate
un candidato forte or favorito
a weak candidate
un candidato debole, sfavorito
candidate
candidato м. / candidata ж.
to be a likely candidate (for the job)
essere un candidato probabile or favorito per il lavoro
the successful candidate will have a university degree (in ad)
il candidato ideale è laureato
candidate ШКОЛА, УНИВЕР.
candidato м. / candidata ж.
candidate
candidato м. / candidata ж.
entrant (in exam)
candidato м. / candidata ж.
contestant (for job, in election)
candidato м. / candidata ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

candidato (-a) [kan·di·ˈda:·to] СУЩ. м. (ж.)

candidato (-a)
candidate
candidato capolista ПОЛИТ.
top candidate
английский
английский
итальянский
итальянский
candidate (competitor) (possible choice)
candidato(-a) м. (ж.)
applicant
candidato(-a) м. (ж.)
contestant in an election
candidato(-a) м. (ж.)
stalking-horse
candidato(-a) м. (ж.) civetta
presidential candidate
candidato(-a) м. (ж.) alla presidenza
parliamentary candidate
candidato(-a) м. (ж.) al parlamento
nominee (person suggested) for an award
candidato(-a) м. (ж.)
a write-in candidate
un candidato fuori lista

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

candidato capolista ПОЛИТ.
top candidate
un candidato su quattro
one candidate in four
presidential candidate
candidato(-a) м. (ж.) alla presidenza
favorite son ПОЛИТ.
candidato alle elezioni presidenziali americane designato dal suo Stato natale
stalking-horse
candidato(-a) м. (ж.) civetta
parliamentary candidate
candidato(-a) м. (ж.) al parlamento
to work against/for a candidate
risultare a sfavore/a favore di un candidato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tuttavia, tra le possibili candidate, molte hanno difetti insormontabili: gelosia, parenti ingombranti, comportamenti ciarlieri, tanto da farlo desistere.
it.wikipedia.org
Sono candidate per tale operazione donne le cui mammelle hanno subito un'amputazione chirurgica (mastectomia) oppure sono congenitamente assenti per un'anomalia di sviluppo (amastia).
it.wikipedia.org
Arrivati alla fine della scrematura, quindi, rimangono soltanto 235 candidate.
it.wikipedia.org
Nel gennaio 2021, la polizia ha arrestato più di 50 persone, tutte candidate alle primarie, per "sovvertimento del potere statale".
it.wikipedia.org
Osaka si aggiudicò la manifestazione dopo essere rimasta l'ultima in lizza per il ritiro delle altre candidate.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре