Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
уживаться
chat

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. chiacchiera [ˈkjakkjera] СУЩ. ж.

1. chiacchiera (pettegolezzo, maldicenza):

chiacchiera
gossip
chiacchiera
rumour
chiacchiera
tale
chiacchiera
ear-duster разг.
sono solo chiacchiere
it's just talk
le chiacchiere girano
tongues are wagging

2. chiacchiera (parlantina):

chiacchiera
gab
chiacchiera
patter
ha una chiacchiera!
he's got the gift of gab!

3. chiacchiera регион. КУЛИН.:

chiacchiera
= fried and sugared slice of pastry typical at Carnival time

II. chiacchiere СУЩ. ж. мн.

1. chiacchiere (conversazione):

chiacchiere
chatter
chiacchiere
small talk
fare or scambiare due or quattro chiacchiere
to have a chat or a jaw con qcn: with sb

2. chiacchiere (discorso futile):

chiacchiere
blather
chiacchiere
flannel
chiacchiere
tittle-tattle
perdersi in chiacchiere
to waste time in idle chatter
un uomo che non si perde in chiacchiere
a man of few words
fare solo chiacchiere
to be all talk (and no action)
basta con le chiacchiere!
stop the cackle! cut the chatter!

chiacchierare [kjakkjeˈrare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. chiacchierare (conversare):

chiacchierare
to chat
chiacchierare
to jaw con: with, to su: about, on
chiacchierare del più e del meno
to have a casual chat, to pass the time of day

2. chiacchierare (spettegolare):

chiacchierare
to gossip
chiacchierare
to tattle
la gente chiacchiera
tongues are wagging

3. chiacchierare (parlare molto):

chiacchierare
to chatter (away
chiacchierare
on)
chiacchierare
to jabber
chiacchierare
to jaw
chiacchierare
to gab (on)
английский
английский
итальянский
итальянский
ear-duster
chiacchiera ж.
chattering
che chiacchiera (sempre), chiacchierone
witter on
chiacchierare (about di)
gab
chiacchiera ж.
gab
chiacchierare
patter (of comedian, magician)
chiacchiera ж.
coze
chiacchierare
to have a yak
ciarlare or cianciare or chiacchierare
yak
ciarlare, cianciare, chiacchierare
palaver
chiacchiera ж. inutile

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

chiacchiera [ˈkiak·kie·ra] СУЩ. ж.

1. chiacchiera pl (conversazione):

chiacchiera
chat
fare quattro -e разг.
to have a chat

2. chiacchiera (notizia infondata):

chiacchiera
rumor
tutte -e!
it's just gossip!

3. chiacchiera pl КУЛИН.:

chiacchiera
fried sweet pastry typically eaten at carnival time

chiacchierare [kiak·kie·ˈra:·re] ГЛ. неперех.

1. chiacchierare (parlare):

chiacchierare
to chat

2. chiacchierare уничиж. (spettegolare):

chiacchierare
to gossip
английский
английский
итальянский
итальянский
to natter (away)
chiacchierare
yack
chiacchierare
to chitchat about sth
chiacchierare di qc
babble adult
chiacchierare
chat
chiacchierare
cackle
chiacchierare
rap
chiacchierare
jaw
chiacchierare
Presente
iochiacchiero
tuchiacchieri
lui/lei/Leichiacchiera
noichiacchieriamo
voichiacchierate
lorochiacchierano
Imperfetto
iochiacchieravo
tuchiacchieravi
lui/lei/Leichiacchierava
noichiacchieravamo
voichiacchieravate
lorochiacchieravano
Passato remoto
iochiacchierai
tuchiacchierasti
lui/lei/Leichiacchierò
noichiacchierammo
voichiacchieraste
lorochiacchierarono
Futuro semplice
iochiacchiererò
tuchiacchiererai
lui/lei/Leichiacchiererà
noichiacchiereremo
voichiacchiererete
lorochiacchiereranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La sua prosa burlesca aderisce al parlato popolaresco, in un flusso ininterrotto di invenzioni e di "chiacchiere".
it.wikipedia.org
Per carnevale, come un po' dappertutto, tortelli e chiacchiere, ma qui un tempo rigorosamente fritti, mentre oggi sono cotti al forno.
it.wikipedia.org
Le loro chiacchiere e le loro storie divertenti distraggono però gli operai che procedono a rilento con i lavori alla moschea.
it.wikipedia.org
Bob cerca di sottrarsi all'invito ma la ragazza gli piace, chiacchiera galantemente con lei, la corteggia e alla fine accetta il confronto.
it.wikipedia.org
Ma anche: panorama su un certo tipo di filmati di consumo e chiacchiere più o meno letterarie del tempo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chiacchiera" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский