Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
капельницей
rankings

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

classifica <мн. classifiche> [klasˈsifika] СУЩ. ж.

1. classifica СПОРТ:

classifica
(league) table
classifica
ranking
essere in cima, in fondo alla classifica
to be at the top, bottom of the table
le squadre dopo di loro nella classifica
the teams below them in the table sport
la squadra in testa alla classifica
the leading team
leader delle -che mondiali
world leader

2. classifica МУЗ. (hit-parade):

classifica
(pop) charts pl
perdere posizioni in classifica
to fall in the charts
questo disco è in cima alle -che da due settimane
this record has been on the top spot for two weeks
английский
английский
итальянский
итальянский
league table
classifica ж. di campionato
league table перенос.
classifica ж.
pop charts
classifica ж.
ranking
classifica ж.
to improve one's ranking
salire, guadagnare posizioni in classifica
world leader СПОРТ (best in the world)
leader м. и ж. delle classifiche mondiali
class list
= classifica di studenti in base al voto di laurea
the 5 runners-up
i 5 che seguono (in classifica)
overall placing, winner
assoluto, in classifica generale
first overall
primo assoluto, in classifica generale
leading (in league) club, team
in testa alla classifica
table, also league table
classifica ж.
to be at the top, bottom of the table
essere in cima, in fondo alla classifica

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

classifica <-che> [klas·ˈsi:·fi·ka] СУЩ. ж.

1. classifica СПОРТ:

classifica
placings pl
ultimo in classifica
in last place
essere in testa alla classifica
to be in first place

2. classifica (gradutoria: di concorso):

classifica
list

3. classifica:

classifica (di dischi)
charts pl
classifica (di libri)
list
английский
английский
итальянский
итальянский
ranking
posizione ж. in classifica
to be at the top of the hit parade
essere in testa alla classifica
the charts
la classifica
to top the charts
arrivare in cima alla classifica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ultimo in classifica
in last place
essere in testa alla classifica
to be in first place
ranking
posizione ж. in classifica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dalla comparazione di queste tre classifiche viene infine assegnato dalla giuria il trofeo.
it.wikipedia.org
Il risultato è che i traguardi dei suoi studenti migliorano le classifiche e la nomea di più di cinquanta istituzioni diverse.
it.wikipedia.org
I musicisti soliti a esibirsi sono dunque quelli più in voga nel momento e sui piani alti delle classifiche discografiche.
it.wikipedia.org
Il singolo non ebbe alcun impatto nelle classifiche e non ebbe successo commerciale, oscurato probabilmente dal successo ancora presente del singolo precedente.
it.wikipedia.org
Un 45 giri con due brani di altissima levatura che tuttavia – a differenza dei dodici singoli precedenti – mancò di raggiungere la vetta delle classifiche inglesi.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре