competenza в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы competenza в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

competenza [kompeˈtɛntsa] СУЩ. ж.

1. competenza (conoscenza):

competenza
competence
competenza
expertise
competenza
authority
competenza
proficiency
avere la competenza per fare
to have the competence or expertise to do
dubito che abbia la competenza sufficente per fare il lavoro
I doubt his competence to do the work
la sua competenza di costruttore
his expertise as a builder
competenza in qc
skill at or in sth, expertise in sth
con competenza
ably, capably
mostrare competenza
to show proficiency
non avere la competenza per fare
to lack the expertise to do, to be incompetent to do
area di competenza
area of expertise

2. competenza:

competenza ЮРИД., АДМИН.
competence
competenza ЮРИД., АДМИН.
jurisdiction
competenza (di tribunale)
competence
competenza (di tribunale)
cognizance
rientrare nella competenza del tribunale
to be within the competence of the court
diventare di competenza di qn
to come within or under sb's jurisdiction
esulare dalla competenza di qn
to be outside sb's jurisdiction
conflitto di competenze
demarcation dispute

Переводы competenza в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
demarcation ЮРИД., АДМИН.
competenza ж.
expertness
competenza ж.
capably
con competenza
proficiency (academic)
competenza ж. (in in)
to show proficiency
mostrare competenza
to lack proficiency
mancare di competenza
adequacy (for job, task)
competenza ж.
demarcation dispute
conflitto м. di competenza
skill level
livello м. di competenza
expertise
competenza ж.
expertise in subject
competenza nel settore di
Italian expertise in telecommunications
la competenza italiana nel settore delle telecomunicazioni
his expertise as a builder
la sua competenza di costruttore
to have, lack the expertise to do
avere, non avere la competenza (necessaria) per fare
competently
con competenza, in modo competente

competenza в словаре PONS

Переводы competenza в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы competenza в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
remit
competenza ж.
proficiency
competenza ж.
competence
competenza ж.
expertise (knowledge)
competenza ж.
expert knowledge
competenza ж. specialistica
purview
competenza
cognizance
competenza ж.
small-claims court
tribunale con competenza ristretta a cause civili di piccola entità
come under
essere competenza di

competenza Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

non è di sua competenza
it's not his [or her] responsibility
ambito м. di competenza/conoscenza
area of competence/knowledge
tribunale con competenza ristretta a cause civili di piccola entità
small-claims court

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Adotta tutti gli atti di indirizzo politico-amministrativo che non rientrano nella competenza di altri organi.
it.wikipedia.org
Il governo sottolineò la propria competenza, mentre l'opposizione parlava di generosità sovietica.
it.wikipedia.org
Infine, possono anche coordinare le indagini dei casi di competenza del giudice di pace.
it.wikipedia.org
Sempre in virtù di questa disposizione la legge può conferirle altre competenze.
it.wikipedia.org
La specializzazione per tale competenza si sviluppa nel settore della comunicazione tramite i diversi media.
it.wikipedia.org
Hanno trascorso circa un anno alla ricerca di ulteriori finanziamenti, strutture, documentazione e competenze.
it.wikipedia.org
Ovviamente la realizzazione di una scarpa richiedeva numerose competenze tecniche da parte di un artigiano, dalla cui abilità dipendeva la qualità del prodotto finale.
it.wikipedia.org
In materia penale opera quale giudice del dibattimento per i reati non di competenza del giudice onorario di pace e della corte d'assise.
it.wikipedia.org
Le sue capacità imprenditoriali, la scaltrezza, l'intuito e la competenza lo fanno diventare un editore di primissimo piano.
it.wikipedia.org
Infine si dedicò a una serie di lavori umili, ripetitivi e per nulla attinenti alle sue competenze.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "competenza" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное