concisione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы concisione в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы concisione в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
succinctness
concisione ж.
conciseness
concisione ж.
pithiness (terseness)
concisione ж.
compression (of style)
concisione ж.
brevity (of speech)
concisione ж.
brevity is the soul of wit посл.
la concisione è l'anima dell'arguzia
compactness (of style)
concisione ж.
crispness (of speech)
concisione ж.

concisione в словаре PONS

Переводы concisione в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы concisione в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
conciseness
concisione ж.
brevity
concisione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
In norreno, a causa dei cambiamenti fonetici rispetto alla lingua germanica comune da cui deriva, molte sillabe non accentate si perdono, creando la caratteristica concisione dei versi norreni.
it.wikipedia.org
Pose inoltre molta attenzione sul bisogno di concisione in esposizioni e descrizioni e sulla necessità che gli esperimenti fossero riproducibili.
it.wikipedia.org
Laconico e sentenzioso, lo stile concettista si caratterizza per la concisione dell'espressione e l'intensità semantica delle parole, che vengono caricate di significati, adottando più sensi.
it.wikipedia.org
Tuttavia, differiscono nella loro concisione.
it.wikipedia.org
Sarà considerato un tradizionalista per il suo attaccamento alla forma, alla concisione, alla chiarezza così come all'eleganza dello stile.
it.wikipedia.org
Tuttavia una maggiore concisione gli avrebbe giovato.
it.wikipedia.org
Molti simboli derivano da abbreviazioni di parole e sono motivati dalla opportunità di evitare con la concisione i lunghi giri di frase dispersivi.
it.wikipedia.org
Quella del 1954, la più importante, si distingue dalla prassi per la sua estrema concisione, anche se si tratta di una decisione di un'importanza estrema.
it.wikipedia.org
L'estrema concisione dei versi lascia spazio ad un vuoto ricco di suggestioni, come una traccia che sta al lettore completare.
it.wikipedia.org
La musicalità del verso, la nuance, l'indefinito, lo spleen, e quant'altro li ritroveremo anche in altre raccolte successive, ma non più con questa riuscita, con questa concisione e organicità.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "concisione" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное