Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Global player
competing
итальянский
итальянский
английский
английский
I. concorrente [konkorˈrɛnte] ПРИЛ.
1. concorrente:
concorrente ТОРГ., ЭКОН. ditta
competing
concorrente prodotto
rival
concorrente prodotto
competing
2. concorrente (concomitante):
causa concorrente
contributory cause
essere condannato a due sentenze concorrenti di sei mesi ЮРИД.
to be given two concurrent sentences of six months
3. concorrente МАТЕМ.:
concorrente rette
concurrent
II. concorrente [konkorˈrɛnte] СУЩ. м. и ж.
1. concorrente (rivale):
concorrente
competitor
2. concorrente ТОРГ.:
concorrente
competitor
concorrente
rival
un concorrente temibile
a serious or formidable rival
3. concorrente СПОРТ:
concorrente
contender
concorrente
contestant
concorrente
entrant
concorrente
starter
tre concorrenti si contendono il primo posto
there are three contenders for first place
concorrere [konˈkorrere] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
1. concorrere (partecipare):
concorrere atleta, candidato, libro, film:
to compete a, per: for
concorrere alle elezioni ПОЛИТ.
to run
concorrere a un appalto
to tender
concorrere per un posto, a un premio
to compete for a job, a prize
2. concorrere (competere):
concorrere
to compete
non si può concorrere con quella ditta
one cannot compete with that firm
3. concorrere (collaborare, contribuire):
concorrere a azione, misura, decisione
to concur in, to contribute to or towards
concorrere a fare
to concur to do
concorrere con qn nel condannare
to concur with sb in condemning
concorrere al buon esito di un'impresa
to contribute to the success of a company
4. concorrere МАТЕМ. (convergere):
concorrere
to converge verso: towards
sbaragliare esercito, nemico, concorrente
to destroy
essere avvantaggiato rispetto a qn rivale, concorrente
to have an advantage over sb, to have the edge over or on sb
английский
английский
итальянский
итальянский
competitor
concorrente м. и ж.
entrant (in race, competition)
concorrente м. и ж.
contestant (in competition, game)
concorrente м. и ж.
competing
concorrente
backmarker
= concorrente che parte in posizione svantaggiata in una gara
concurrent lines
concorrente
итальянский
итальянский
английский
английский
I. concorrente [koŋ·kor·ˈrɛn·te] ПРИЛ.
1. concorrente ТОРГ. (azienda):
concorrente
competing
2. concorrente МАТЕМ. (rette):
concorrente
concurrent
II. concorrente [koŋ·kor·ˈrɛn·te] СУЩ. м. и ж.
1. concorrente СПОРТ, ТОРГ.:
concorrente
competitor
2. concorrente (di concorso):
concorrente
candidate
concorrere [koŋ·ˈkor·re·re] ГЛ. неперех.
1. concorrere (competere):
concorrere
to compete
concorrere a una gara
to compete in a race
2. concorrere (contribuire):
concorrere a fare qc
to contribute to doing sth
concorrere alle spese
to contribute to expenses
английский
английский
итальянский
итальянский
entrant
concorrente м. и ж.
competitor
concorrente м. и ж.
competitor (participant)
concorrente м. и ж.
contestant in a match, contest
concorrente м. и ж.
participant (in contest)
concorrente м. и ж.
participate in contest
concorrere
Presente
ioconcorro
tuconcorri
lui/lei/Leiconcorre
noiconcorriamo
voiconcorrete
loroconcorrono
Imperfetto
ioconcorrevo
tuconcorrevi
lui/lei/Leiconcorreva
noiconcorrevamo
voiconcorrevate
loroconcorrevano
Passato remoto
ioconcorsi
tuconcorresti
lui/lei/Leiconcorse
noiconcorremmo
voiconcorreste
loroconcorsero
Futuro semplice
ioconcorrerò
tuconcorrerai
lui/lei/Leiconcorrerà
noiconcorreremo
voiconcorrerete
loroconcorreranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
concorrere a una gara
to compete in a race
concorrere a fare qc
to contribute to doing sth
concorrere alle spese
to contribute to expenses
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Probabilmente all'insuccesso del suo progetto ha concorso l'ancoraggio all'ormai obsoleto impianto teorico della "storia delle religioni" così come veniva insegnata dai grandi maestri del passato.
it.wikipedia.org
Le operazioni riportate sopra concorrono a preservare in una certa misura la cosiddetta solvibilità botola (trapdoor solvability in inglese) della funzione.
it.wikipedia.org
Per concorrere al titolo di campione italiano slalom 2006 il regolamento sportivo prevede la partecipazione ad almeno 3 gare di campionato.
it.wikipedia.org
Il risultato di una cross join è il prodotto cartesiano di tutte le righe delle tabelle che concorrono alla query di join.
it.wikipedia.org
Gli stessi potevano inoltre concorrere per entrambe le graduatorie qualora avessero rispettato i requisiti anagrafici.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "concorrente" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский