dirmi в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dirmi в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bravo chi può dirmi…

a prize for anyone who can tell me…

puoi dirmi l'ora, per favore?

could you tell me what time it is, please?

chi è lui per dirmi quel che devo fare?

who's he to tell me what to do?

non sta a te dirmi cosa devo fare!

you can't tell me what to do!

Переводы dirmi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

surely to God or goodness you've written that letter by now!

sicuramente avrai già scritto quella lettera, vero? or non dirmi che non hai ancora scritto quella lettera!

can you tell me the time please?

potresti, puoi dirmi l'ora per favore?

don't tell me you've changed your mind!

non dirmi che hai cambiato idea!

you can't tell me what to do!

non sta a te dirmi cosa devo fare!

you've never gone and broken it have you! брит. разг.

non dirmi che l'hai rotto!

but me no buts шутл.

non c'è “ma” che tenga or non dirmi dei “ma”

don't you tell me what to do!

non dirmi che cosa devo fare!

dirmi в словаре PONS

Переводы dirmi в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ha avuto la faccia di bronzo di dirmi che ...

he had the nerve to tell me that ...

dirmi Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ha avuto la faccia di bronzo di dirmi che ...

he had the nerve to tell me that ...