в итальянском словаре Oxford-Paravia
английский
итальянский
never [брит. ˈnɛvə, америк. ˈnɛvər] НАРЕЧ. When never is used to modify a verb (she never wears a hat, I've never seen him), it is translated non… mai in Italian; non comes before the verb, and before the auxiliary in compound tenses, and mai comes after the verb or auxiliary: lei non porta mai il cappello, non l'ho mai visto. - When never is used without a verb, it is translated by mai alone: “admit it!” - “never!” = “ammettilo!” - “mai!” - For examples and particular usages, see this entry.
1. never (not ever):
2. never (as an emphatic negative):
3. never (expressing surprise, shock):
never-ending [брит. nɛvərˈɛndɪŋ, америк. ˌnɛvər ˈɛndɪŋ] ПРИЛ.
- never-ending
-
never-to-be-forgotten [ˌnevətəbɪfəˈɡɒtn] ПРИЛ.
в словаре PONS
английский
итальянский
never [ˈne·vɚ] НАРЕЧ.
1. never (at no time, on no occasion):
2. never (under no circumstances):
- never
-
never-failing ПРИЛ.
- never-failing
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Amy had never even had a singing lesson before that audition, so we practised it together and worked on her breathing.
www.digitalspy.com Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.
www.wired.co.uk The family tree was investigated in detail by enthusiastic groups who sometimes discovered aunts, uncles and cousins never known to each other before.
en.wikipedia.org By the 12th century, the council was essentially powerless as a separate entity, though it seems clear that the system was never formally dismantled.
en.wikipedia.org There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support.
en.wikipedia.org