favole в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы favole в словаре итальянский»английский

favola [ˈfavola] СУЩ. ж.

1. favola:

favola

tale

favola

story

favola (fiaba)

fairy tale

la morale della favola

the moral of the story

le favole di Esopo

Aesop's fables

libro di favole

storybook

raccontare, narrare una favola a un bambino

to tell fairytales to a child

il mondo delle favole

the land of make-believe

da or di favola перенос. paesaggio, vestito, viaggio

fabulous, wonderful, dream

2. favola (fandonia):

favola

story

favola

fairy tale

sono tutte favole!

it's all make-believe!

non ti sto raccontando una favola

I'm not telling stories

essere la favola del paese

to be the talk of the town

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

raccolta di favole

book of fables, storybook

raccontare persona: storia, favola

to tell

la morale della favola

the moral of the story

morale della favola, non siamo più partiti

to cut a long story short, we didn't leave

il mondo delle favole

the land of make-believe

Переводы favole в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fairy tale смягч.

favola ж.

fairy tale, also fairy-tale, fairytale romance

da favola

fairy tale, also fairy-tale, fairytale princess

delle favole

fable (moral tale)

favola ж.

the land of make-believe

il mondo delle favole

tale (fantasy story)

favola ж. (about su)

story ЛИТ.

favola ж. (of di)

read us a (bedtime) story!

leggici una favola!

favole в словаре PONS

Переводы favole в словаре итальянский»английский

favola [ˈfa:·vo·la] СУЩ. ж.

1. favola (fiaba):

favola

fable

le -e di Esopo

Aesop's fables

la morale della favola

the moral of the story

vivere nel mondo delle -e

to live in a dream world

2. favola (fandonia):

favola

fairy tale

3. favola (oggetto di chiacchiere):

diventare la favola del paese

to become the talk of the town

4. favola (persona o cosa stupenda):

favola

dream

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

morale della favola шутл.

moral of the story

Переводы favole в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fable

favola ж.

a fairy tale ending

un finale da favola

the moral of the story

la morale della favola

favole Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la morale della favola

the moral of the story

diventare la favola del paese

to become the talk of the town

morale della favola шутл.

moral of the story