Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
незнакомый
mistress
итальянский
итальянский
английский
английский
favorita [favoˈrita] СУЩ. ж. (amante preferita)
la favorita del re
the king's favourite (mistress)
(moglie preferita) la favorita del sultano
the sultan's favourite (wife)
I. favorire [favoˈrire] ГЛ. перех.
1. favorire:
favorire (sostenere, incoraggiare)
to favour брит.
favorire (sostenere, incoraggiare)
to favor америк.
favorire (sostenere, incoraggiare)
to facilitate
favorire (sostenere, incoraggiare)
to assist
favorire economia, esportazioni, mercato, crescita, comprensione
to benefit
favorire (promuovere)
to foster
favorire (promuovere)
to encourage
favorire sviluppo, arti, inserimento sociale
to promote
favorire (aiutare)
to aid
favorire comprensione, digestione
to facilitate
2. favorire (avvantaggiare):
favorire
to favour брит.
favorire persona, gruppo
to favor америк.
l'esaminatore ha favorito un candidato
the examiner favoured one candidate (over the others)
le circostanze lo hanno favorito
circumstances were in his favour
la natura non lo ha favorito
nature hasn't favoured him
3. favorire (in forme di cortesia: dare):
(mi) favorisca i documenti, la patente
may I see your passport, driving license please?
II. favorire [favoˈrire] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
1. favorire (in forme di cortesia: accomodarsi):
favorisca alla cassa
please, go to the cash desk
2. favorire (offrendo un cibo, un alimento):
vuol favorire?
would you like (to have) some?
tanto per favorire
just a taste or a bit
I. favorito [favoˈrito] ГЛ. прич. прош. вр.
favorito → favorire
II. favorito [favoˈrito] ПРИЛ.
1. favorito (avvantaggiato):
favorito
favoured брит.
favorito
favored америк.
favorito
favourite
partire favorito concorrente, candidato
to start with an advantage
essere (dato per) favorito
to be fancied for, to be the favourite for
2. favorito (preferito):
favorito scrittore, libro
favourite
III. favorito (favorita) [favoˈrito] СУЩ. м. (ж.)
1. favorito (prediletto):
è il favorito del professore
he's the teacher's pet
2. favorito СПОРТ:
quel pilota, cavallo è il grande favorito della corsa
that driver, horse is the great favourite of the race
IV. favoriti СУЩ. м. мн. (fedine)
favoriti
(side-)whiskers
favoriti
mutton chops
I. favorire [favoˈrire] ГЛ. перех.
1. favorire:
favorire (sostenere, incoraggiare)
to favour брит.
favorire (sostenere, incoraggiare)
to favor америк.
favorire (sostenere, incoraggiare)
to facilitate
favorire (sostenere, incoraggiare)
to assist
favorire economia, esportazioni, mercato, crescita, comprensione
to benefit
favorire (promuovere)
to foster
favorire (promuovere)
to encourage
favorire sviluppo, arti, inserimento sociale
to promote
favorire (aiutare)
to aid
favorire comprensione, digestione
to facilitate
2. favorire (avvantaggiare):
favorire
to favour брит.
favorire persona, gruppo
to favor америк.
l'esaminatore ha favorito un candidato
the examiner favoured one candidate (over the others)
le circostanze lo hanno favorito
circumstances were in his favour
la natura non lo ha favorito
nature hasn't favoured him
3. favorire (in forme di cortesia: dare):
(mi) favorisca i documenti, la patente
may I see your passport, driving license please?
II. favorire [favoˈrire] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
1. favorire (in forme di cortesia: accomodarsi):
favorisca alla cassa
please, go to the cash desk
2. favorire (offrendo un cibo, un alimento):
vuol favorire?
would you like (to have) some?
tanto per favorire
just a taste or a bit
английский
английский
итальянский
итальянский
shoo-in
favorito м. / favorita ж.
Bates is a shoo-in to win the election
Bates è dato per favorito alle elezioni
favoured candidate
favorito
favoured
favorito
to be an enabler teacher, trainer:
favorire l'apprendimento
favourite
favorito м. / favorita ж.
favourite
favorito
subserve
favorire, servire a
fancied
favorito
to be fancied for competitor, horse: competition
essere (dato per) favorito in
to be fancied for candidate, party: election
essere (dato per) favorito in
enable development, growth
permettere, favorire
enable learning
favorire
итальянский
итальянский
английский
английский
favorita [fa·vo·ˈri:·ta] СУЩ. ж.
favorita (amante)
mistress
favorita (negli harem)
favorite wife
I. favorito (-a) [fa·vo·ˈri:·to] ПРИЛ.
favorito (-a)
favorite
II. favorito (-a) [fa·vo·ˈri:·to] СУЩ. м. (ж.)
favorito (-a)
favorite
favorire <favorisco> [fa·vo·ˈri:·re] ГЛ. перех.
1. favorire (avvantaggiare):
favorire
to favor
2. favorire (sostenere: iniziativa, commercio):
favorire
to encourage
3. favorire (in espressioni di cortesia):
favorisca il biglietto
may I see your ticket, please?
vuole favorire? (offrendo da mangiare)
would you like some?
английский
английский
итальянский
итальянский
front-runner
favorito(-a) м. (ж.)
favored
favorito, -a
to give encouragement to sth
favorire qc
encourage
favorire
the odds-on favorite to win the race
il favorito della gara
gerrymander
manipolare i confini di una circoscrizione elettorale per favorire un partito
advance interest
favorire
Presente
iofavorisco
tufavorisci
lui/lei/Leifavorisce
noifavoriamo
voifavorite
lorofavoriscono
Imperfetto
iofavorivo
tufavorivi
lui/lei/Leifavoriva
noifavorivamo
voifavorivate
lorofavorivano
Passato remoto
iofavorii
tufavoristi
lui/lei/Leifavorì
noifavorimmo
voifavoriste
lorofavorirono
Futuro semplice
iofavorirò
tufavorirai
lui/lei/Leifavorirà
noifavoriremo
voifavorirete
lorofavoriranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
vuole favorire? (offrendo da mangiare)
would you like some?
gerrymander
manipolare i confini di una circoscrizione elettorale per favorire un partito
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La portarono quasi contemporaneamente un cavaliere, che aveva fatto in due giorni il percorso, e una feluca, favorita dal vento di grecale.
it.wikipedia.org
Marija non era favorita da suo marito e solo la nascita di suo figlio ha risparmiato il suo esilio dalla corte.
it.wikipedia.org
L'esperienza di mobilità della peregrinatio academica era favorita, inoltre, "dall'assenza di frontiere [...], dal carattere universale dei titoli, da strutture complessivamente simili".
it.wikipedia.org
A temperatura ambiente invece è favorita la formazione del trimero, la paraldeide.
it.wikipedia.org
Marrara rimane molto agricola, favorita dal terreno fertile per i grandi raccolti e colture.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "favorita" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский