MISTRESS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

mistress [брит. ˈmɪstrəs, америк. ˈmɪstrɪs] СУЩ.

1. mistress (sexual partner):

mistress: amante ж.

to keep, have a mistress: avere un'amante

2. mistress (woman in charge):

mistress (of servant, animal): padrona ж.

mistress of the situation: padrona della situazione

the mistress of the house: la padrona di casa

3. mistress брит. (teacher):

mistress устар.: insegnante ж.

maths mistress: insegnante di matematica

to be one's own mistress: essere padrona di se stessa

dancing mistress [ˈdɑːnsɪŋˌmɪstrɪs, ˈdænsɪŋ-] СУЩ.

dancing mistress: maestra ж. di ballo

ballet mistress [ˈbæleɪˌmɪstrɪs, -ˌmæs-] СУЩ.

ballet mistress: maestra ж. di danza

careers mistress [kəˈrɪəzˌmɪstrɪs] СУЩ. брит. ШКОЛА

careers mistress: = insegnante, consigliere per l'orientamento professionale

wardrobe mistress [брит., америк. ˈwɔrˌdroʊb ˈmɪstrɪs] СУЩ.

wardrobe mistress: = persona che si occupa dei costumi di un cast o del guardaroba di un singolo attore

props mistress [ˈprɒpsˌmɪstrɪs] СУЩ. ТЕАТР.

props mistress: trovarobe ж.

senior mistress [ˌsiːnɪəˈmɪstrɪs] СУЩ. брит. ШКОЛА

senior mistress: = consigliere donna responsabile della programmazione didattica

form master [ˈfɔːmˌmɑːstə(r), -ˌmæs-], form mistress [ˈfɔːmˌmɪstrɪs], form teacher [ˈfɔːmˌtiːtʃə(r)] СУЩ. брит. ШКОЛА

form master: = professore che, oltre a insegnare la propria materia, è incaricato di organizzare attività di classe e di seguire gli studenti, aiutandoli in caso di problemi scolastici, personali ecc.

итальянский

английский

trovarobe (donna): props mistress

la favorita del re: the king's favourite (mistress)

в словаре PONS

английский

итальянский

mistress [ˈmɪs·trɪs] СУЩ.

1. mistress (sexual partner):

mistress: amante ж.

2. mistress (owner, woman in charge):

mistress: padrona ж.

the mistress of the house: la padrona di casa

to keep a mistress: mantenere un'amante

итальянский

английский

favorita (amante): mistress

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью