FERROVIA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

ferrovia [ferroˈvia] СУЩ. ж.

ferrovia: railway брит.

ferrovia: railroad америк.

ferrovia a binario doppio: double line or double-track railway брит.

ferrovia a binario doppio: double line or double-track railroad америк.

binario della ferrovia: railway track брит.

binario della ferrovia: railroad track америк.

viaggiare in or per ferrovia: to travel by rail

trasporto per ferrovia: rail transport

spedire qc per ferrovia: to send sth by rail or on the or by train

la ferrovia corre lungo la strada: the railway track runs along the road

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera: cog railway брит.

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera: cog railroad америк.

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera: cogway

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera: rack railway брит.

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera: rack railroad америк.

ferrovia monorotaia: monorail

ferrovia a scartamento ridotto: narrow-gauge railway брит.

ferrovia a scartamento ridotto: narrow-gauge railroad америк.

ferrovia soprelevata: elevated railway брит.

ferrovia soprelevata: elevated railroad америк.

ferrovia vicinale: light railway брит.

ferrovia vicinale: light railroad америк.

Ferrovie dello Stato: = Italian railways

ferrovia vicinale: light railway

английский

итальянский

FOR: franco ferrovia

elevated railroad: ferrovia ж. soprelevata

el: ferrovia ж. soprelevata

free on rail: franco ferrovia

narrow-gauge railway: ferrovia ж. a scartamento ridotto

cog railway: ferrovia ж. a cremagliera

miniature railway: ferrovia ж. in miniatura

light railway: ferrovia ж. vicinale

в словаре PONS

итальянский

английский

ferrovia [fer·ro·ˈvi:·a] СУЩ. ж.

1. ferrovia (strada ferrata, amministrazione):

ferrovia: railroad

ferrovia a scartamento ridotto: narrow-gauge railroad

Ferrovie dello Stato: Italian state-owned railroad company

2. ferrovia (sistema di trasporto):

ferrovia: rail

per ferrovia: by rail

ferrovia -a: subway

английский

итальянский

RR: ferrovia ж.

railway: ferrovia ж.

commuter railway: ferrovia per pendolari

monorail: (ferrovia) ж. monorotaia ж.

railroad: ferrovia ж.

rail: ferrovia ж.

by rail: per ferrovia

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью