Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
расшатанное
sheet

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

foglio <мн. fogli> [ˈfɔʎʎo, ʎi] СУЩ. м.

1. foglio:

foglio (di carta)
leaf
foglio (di carta)
sheet
foglio (pagina)
folio
foglio (pagina)
leaf
un foglio bianco, volante
a clean, loose sheet of paper
foglio da disegno, a quadretti, a righe
drawing, squared, ruled paper
un foglio non intestato, senza righe
a sheet of unheaded, plain paper
foglio di istruzioni
instruction sheet
foglio d'iscrizione
enrolment form
foglio doppio, singolo
double, single sheet
foglio di francobolli
sheet of stamps
blocchetto di fogli per appunti
scratch pad
a fogli mobili raccoglitore
loose-leaf
quadrettare un foglio
to divide a page up into squares

2. foglio (lamina di metallo, plastica):

foglio
sheet
foglio di lamiera
sheet of iron
foglio di alluminio
aluminium foil
foglio di alluminio
tin foil
foglio di alluminio
silver foil брит.
un foglio di carta stagnola
a sheet of foil
avvolto in fogli di stagnola
foil-wrapped

3. foglio (documento):

foglio
handout
foglio (firmato) in bianco ЭКОН.
= document or contract signed in blank

4. foglio (giornale):

foglio разг.
(news)paper

5. foglio (banconota):

foglio разг.
(bank)note

6. foglio ШКОЛА:

foglio
sheet
foglio con gli esercizi
worksheet
foglio di brutta
rough paper
foglio bianco
blank paper
consegnare il foglio in bianco
to hand in a blank paper

7. foglio ТИПОГР.:

foglio
sheet
foglio formato reale
royal paper
foglio di guardia or di risguardo
flyleaf
numerazione dei fogli
foliation

Выражения:

foglio di alloggio ВОЕН.
billet
foglio di centraggio АВИА.
balance chart
foglio di codifica ИНФОРМ.
coding sheet
foglio di congedo ВОЕН.
discharge papers
foglio elettronico ИНФОРМ.
spreadsheet
foglio di errata corrige
errata sheet
foglio illustrativo
notice
foglio di inventario
stock sheet
foglio paga
paysheet
foglio paga
payslip
foglio di presenza
time-sheet
foglio protocollo
foolscap брит.
foglio rosa
= provisional driving licence брит.
foglio rosa
permit америк.
foglio segnapunti
scoresheet
foglio stile ИНФОРМ.
style sheet
foglio di via, foglio di viaggio
travel warrant
английский
английский
итальянский
итальянский
style sheet
foglio м. stile
tinfoil
foglio м. d'alluminio
tinfoil
avvolgere nel foglio d'alluminio
worksheet
foglio м. di lavorazione
worksheet
foglio м. con gli esercizi
instruction sheet
foglio м. di istruzioni
allonge
foglio м. di allungamento
travel warrant
foglio м. di viaggio
spreadsheet
foglio м. elettronico
rough paper
foglio м. di brutta
provisional driving licence
= foglio rosa

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

foglio <-gli> [ˈfɔʎ·ʎo] СУЩ. м.

1. foglio (di carta):

foglio
sheet
foglio a righe/a quadretti
sheet of lined/squared paper
foglio protocollo
foolscap
foglio illustrativo
instructions pl

2. foglio (documento, modulo):

foglio
form
foglio rosa АВТО.
learner's permit
foglio complementare АВТО.
registration

3. foglio (banconota):

foglio
bill

4. foglio (lamina):

foglio
sheet
foglio rosa
learner's permit
английский
английский
итальянский
итальянский
learner's permit
foglio м. rosa
spreadsheet
foglio м. elettronico
page (sheet of paper)
foglio м.
worksheet
foglio м. di lavorazione
sheet
foglio м.
sheet
foglio м. di francobolli
to crumple a piece of paper into a ball
appallottolare un foglio
leaf
foglio м.
leaf of paper
foglio di carta
learner's permit
foglio м. rosa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

foglio rosa
learner's permit
foglio in bianco
blank sheet of paper
foglio a righe/a quadretti
sheet of lined/squared paper
foglio protocollo
foolscap
foglio illustrativo
instructions pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Negli ultimi tempi disegnò su fogli di fortuna e questi suoi disegni, insieme alle sculture, sono stati studiati e interpretati dal punto di vista psichiatrico.
it.wikipedia.org
Il particolare formato delle buste derivava dal fatto che queste venivano prodotte con fogli carta le cui dimensioni erano state calcolate con misure inglesi.
it.wikipedia.org
I sacchi in carta si ottengono per piegatura del foglio e successiva incollatura.
it.wikipedia.org
In origine il giornale, quindicinale di pochi fogli, era venduto solo in abbonamento.
it.wikipedia.org
Malotru viene filmato con il foglio cifrato, costretto a recitare un messaggio contro gli "infedeli".
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "foglio" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский