Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Henkersmahlzeit
group

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

gruppo [ˈɡruppo] СУЩ. м.

1. gruppo (insieme di persone):

gruppo
group
gruppo
party di: of
un gruppo di turisti, di scolari
a group or party of tourists, of schoolchildren
un gruppo di musicisti
a group or band of musicians
lavorare, viaggiare in gruppo
to work, travel in group
fare gruppo con qn
to team up with sb
a gruppi di due e di tre
in twos and threes
formare un gruppo attorno a qn
to form a group around sb
dividere in gruppi
to divide into groups
lavoro di gruppo
group work
spirito di gruppo
team spirit
terapia di gruppo
group therapy
foto di gruppo
group photograph

2. gruppo (insieme di oggetti):

gruppo
group
gruppo
cluster
gruppo
bunch разг. di: of
un gruppo di alberi
a cluster or clump of trees

3. gruppo (industriale, economico):

gruppo
group

4. gruppo СПОРТ:

gruppo
pack
staccare il gruppo (nel ciclismo)
to get clear of the pack
restare in gruppo
to stay bunched up

5. gruppo МАТЕМ. (insieme):

gruppo
group
teoria dei gruppi
group theory

Выражения:

gruppo abeliano
Abelian group
gruppo d'assalto ВОЕН.
assault team
gruppo di autodifesa
self-defence group
gruppo di autodifesa
vigilance committee
gruppo d'azione
action group
gruppo di caccia
hunting party
gruppo di caccia
hunt
gruppo consultivo
advisory group
gruppo dirigente
management team
gruppo di discussione
discussion group
gruppo editoriale
publishing group
gruppo elettrogeno
(electricity) generator
gruppo elettrogeno
generating set
gruppo etnico
ethnic group
gruppo finanziario
financial group
gruppo di interesse
interest group
gruppo di lavoro
work group
gruppo di lavoro
working group
gruppo di lavoro
working party
gruppo parlamentare
parliamentary group
gruppo politico
political group
gruppo di pressione ПОЛИТ.
pressure group
gruppo di pressione ПОЛИТ.
lobby (group)
gruppo di ricerca
research group
gruppo sanguigno
blood group
gruppo sanguigno
blood type
gruppo dei sette
group of Seven
gruppo sociale
social group
gruppo di supporto МУЗ.
support band
eterogeneo gruppo
heterogeneous
eterogeneo gruppo
mixed
eterogeneo gruppo
disparate
английский
английский
итальянский
итальянский
bevy перенос.
gruppo м.
blood type
gruppo м. sanguigno
generating set
gruppo м. elettrogeno
action group
gruppo м. d'azione
in-group
gruppo м. chiuso
women's group
gruppo м. femminista
blood group
gruppo м. sanguigno
grouping
gruppo м.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

gruppo [ˈgrup·po] СУЩ. м.

1. gruppo a. ПОЛИТ., МУЗ. (di persone):

gruppo
group
lavoro di gruppo
teamwork

2. gruppo СПОРТ:

gruppo
pack

3. gruppo БИОЛ.:

gruppo
group
gruppo sanguigno
blood type

4. gruppo ТОРГ. (di aziende):

gruppo
group
gruppo finanziario
financial group

5. gruppo АВТО. ТЕХ.:

gruppo elettrogeno
generating set
английский
английский
итальянский
итальянский
blood type
gruppo м. sanguigno
ensemble
gruppo м.
blood group
gruppo м. sanguigno
fringe group
gruppo м. minoritario
rock band
gruppo м. rock
pop group
gruppo м. pop
bevy (of people)
gruppo м.
chain gang
gruppo м. di detenuti incatenati
gang
gruppo м.
splinter group
gruppo м. di dissidenti

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

non c'è feeling all'interno del gruppo
they have no team spirit
group photo
foto ж. di gruppo
to purge a group of extremist elements
epurare un gruppo di elementi estremisti
this group is big in Italia
questo gruppo è famoso in Italia
splinter group
gruppo м. di dissidenti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il 27 agosto 2014 sono stati annunciati i gruppi.
it.wikipedia.org
Le sedici squadre sono state divise in 4 gruppi da 4 squadre ciascuno.
it.wikipedia.org
Le prime quattro classificate del gruppo unico accedono alle semifinali.
it.wikipedia.org
Solo a sera, dopo che francesi e italiani si erano ritirati, il gruppo del tedesco poté scendere a valle.
it.wikipedia.org
Anche in questo caso, le prime quattro classificate dei due gruppi danno luogo ad una serie di playoff per stabilire il vincitore di questa fase.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gruppo" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский