Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
indetto
indetto

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. indurre [inˈdurre] ГЛ. перех.

1. indurre (incitare):

indurre
to induce
indurre
to prompt
indurre
to persuade a fare: to do
indurre qn a credere, sperare che …
to lead sb to believe, hope that …
indurre qn in tentazione
to put temptation in sb's way, to expose sb to temptation
non ci indurre in tentazione РЕЛИГ.
don't lead us into temptation
indurre qn in errore
to misguide sb

2. indurre (provocare):

“può indurre sonnolenza”
“may cause drowsiness”
indurre il travaglio МЕД.
to induce labour

3. indurre ФИЛОС.:

indurre
to induce
indurre
to infer da: from

4. indurre ЭЛЕКТР.:

indurre corrente
to induce

II. indursi ГЛ. возвр. гл.

indursi
to resolve
indursi
to make up one's mind

indire [inˈdire] ГЛ. перех.

indire assemblea, conferenza, elezioni
to call
indire sindacato: sciopero
to call
indire un referendum
to hold a referendum
английский
английский
итальянский
итальянский
to hold a referendum
indire un referendum
misguide
fuorviare, indurre in errore
“may cause drowsiness” (on medication)
“può indurre sonnolenza”
induce (persuade)
indurre, persuadere (to do a fare)
induce emotion, response
indurre, provocare
to induce labour
indurre or provocare il travaglio
induce ЭЛЕКТР., ФИЛОС.
indurre
cough down
indurre al silenzio con colpi di tosse
to dispose sb to sth, to do
indurre or predisporre qn a qc, a fare
depersonalize
indurre in stato di depersonalizzazione

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

indetto [in·ˈdet·to] ГЛ.

indetto прич. прош. вр. di indire

indire <indico, indissi, indetto> [in·ˈdi:·re] ГЛ. перех.

indire (concorso)
to announce
indire (elezioni)
to call

indire <indico, indissi, indetto> [in·ˈdi:·re] ГЛ. перех.

indire (concorso)
to announce
indire (elezioni)
to call

indurre <induco, indussi, indotto> [in·ˈdur·re] ГЛ. перех.

1. indurre перенос. (spingere):

indurre
to persuade
indurre qu a fare qc
to persuade sb do sth
indurre qu in errore
to mislead sb
indurre qu in tentazione
to tempt sb

2. indurre (medicinale):

indurre
to cause
indurre qu in tentazione
to lead sb into temptation
английский
английский
итальянский
итальянский
induce
indurre
to call snap elections
indire elezioni anticipate
to delude sb into believing sth
indurre qn a credere qc
to seduce sb into doing sth
indurre qu a fare qc allettandolo
to call a meeting
indire una riunione
to inveigle sb into doing sth
indurre qu a fare qc con lusinghe o imbrogli
Presente
ioinduco
tuinduci
lui/lei/Leiinduce
noiinduciamo
voiinducete
loroinducono
Imperfetto
ioinducevo
tuinducevi
lui/lei/Leiinduceva
noiinducevamo
voiinducevate
loroinducevano
Passato remoto
ioindussi
tuinducesti
lui/lei/Leiindusse
noiinducemmo
voiinduceste
loroindussero
Futuro semplice
ioindurrò
tuindurrai
lui/lei/Leiindurrà
noiindurremo
voiindurrete
loroindurranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

indurre qu a fare qc
to persuade sb do sth
indurre qu in errore
to mislead sb
indurre qu in tentazione
to tempt sb
indurre qu in tentazione
to lead sb into temptation
to entice sb to do sth
indurre (con lusinghe) qn a fare qc
to mislead sb into doing sth
indurre con l'inganno qu a fare qc
to con sb into doing sth
indurre qu a fare qc con l'inganno
to inveigle sb into doing sth
indurre qu a fare qc con lusinghe o imbrogli
to seduce sb into doing sth
indurre qu a fare qc allettandolo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Per festeggiare la fusione è indetto un grande party.
it.wikipedia.org
Nell'agosto 2011 fu indetto un concorso pubblico per creare "applicazioni spaziali" da eseguire sul telefono.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "indetto" в других языках

итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский