Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
поживя
piercing
итальянский
итальянский
английский
английский
lacerante [latʃeˈrante] ПРИЛ.
1. lacerante (che lacera):
lacerante
tearing
lacerante
rendering
2. lacerante grido:
lacerante (molto intenso)
piercing
lacerante (straziante)
dolore excruciating
lacerante (straziante)
rimorso lacerating
I. lacerare [latʃeˈrare] ГЛ. перех.
1. lacerare (strappare, stracciare):
lacerare
to lacerate
lacerare
to tear
lacerare
to rend
lacerare
to rip (off)
lacerare qc con i denti
to rip sth with one's teeth
uno sparo lacerò il silenzio перенос.
a shot shattered or broke the silence
la sua voce mi lacera le orecchie
her voice grates on my ears
2. lacerare (tormentare):
essere lacerato dai dubbi
to be torn by doubts
II. lacerarsi ГЛ. возвр. гл.
lacerarsi
to tear
lacerarsi
to rip
il vestito si è lacerato
the dress has torn, ripped
английский
английский
итальянский
итальянский
harrowing image
atroce, lacerante
lacerate
lacerare also перенос.
rend
lacerare also перенос.
rip across
strappare, lacerare in due
piercing noise, scream
lacerante
rive
lacerare
rive soul
lacerare
maul (attack)
lacerare, mutilare
rip off person: garment
strappare, lacerare
итальянский
итальянский
английский
английский
lacerante [la·tʃe·ˈran·te] ПРИЛ.
1. lacerante (penetrante: urlo):
lacerante
piercing
2. lacerante (straziante: dolore, dubbio):
lacerante
agonizing
I. lacerare [la·tʃe·ˈra:·re] ГЛ. перех.
1. lacerare (strappare: tessuto):
lacerare
to tear
2. lacerare (assordare):
lacerare
to deafen
3. lacerare (addolorare: cuore, anima):
lacerare
to tear at
4. lacerare перенос. (distruggere: rapporto, famiglia):
lacerare
to tear apart
II. lacerare [la·tʃe·ˈra:·re] ГЛ. возвр. гл. lacerarsi
1. lacerare (strapparsi: tessuto):
lacerarsi
to tear
2. lacerare МЕД. (legamenti, muscoli, ferita):
lacerarsi
to tear
3. lacerare перенос. (tormentarsi):
lacerarsi
to torment oneself
4. lacerare перенос. (spezzarsi: gruppo, famiglia):
lacerarsi
to split
английский
английский
итальянский
итальянский
rend
lacerare
lacerate
lacerare
piercing
lacerante
Presente
iolacero
tulaceri
lui/lei/Leilacera
noilaceriamo
voilacerate
lorolacerano
Imperfetto
iolaceravo
tulaceravi
lui/lei/Leilacerava
noilaceravamo
voilaceravate
lorolaceravano
Passato remoto
iolacerai
tulacerasti
lui/lei/Leilacerò
noilacerammo
voilaceraste
lorolacerarono
Futuro semplice
iolacererò
tulacererai
lui/lei/Leilacererà
noilacereremo
voilacererete
lorolacereranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Come sempre, la cintura canadese è in forma vecchia e matura, lacerando i testi triti con vero spirito.
it.wikipedia.org
Bianchi tendenti al giallo con l'invecchiamento, angolosi e poligonali, larghi 1–2 mm, con contorno spesso lacerato, si macchiano di giallo al tocco.
it.wikipedia.org
Ineguali, lacerati, denticolati, labirintiformi, biancastri, si macchiano di rosa-giallastro al tocco, 1-4 per mm.
it.wikipedia.org
Varcando un guado, i sacchetti che contengono il prezioso metallo si lacerano disperdendo il contenuto nel fiume.
it.wikipedia.org
Il caso prende una piega sorprendente quando un segreto inquietante viene allo scoperto, ampliandone la risonanza e lacerando le vite di tutte le persone coinvolte.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lacerante" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский