Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
расторопный
lesson

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

lezione [letˈtsjone] СУЩ. ж.

1. lezione (collettiva):

lezione
lesson
lezione
class
lezione УНИВЕР.
lecture брит.
lezione УНИВЕР.
class америк.
lezione di spagnolo, di guida, di sci
Spanish, driving, skiing lesson
avere lezione
to have a class or lecture
non ho lezione domani
I haven't got any lessons or classes tomorrow
fare lezione
to teach
fare lezione УНИВЕР.
to lecture or to give a lecture
seguo le lezioni del professor Bianchi
I'm attending or taking Professor Bianchi's lessons or classes
chi vi fa lezione di matematica?
who takes you for math?
saltare una lezione
to miss or skip a lesson or class
prendere lezioni di
to have or take lessons or classes in
dare lezioni di
to give lessons, to tutor in
dare lezioni individuali
to teach one-to-one
lezioni private
private tuition, private lessons, tutoring, coaching
la vela in venti lezioni
sailing in twenty lessons

2. lezione (ciò che si studia):

lezione
lesson
recitare la lezione
to recite one's lesson
imparare la lezione
to learn one's lesson also перенос.
ripassare la lezione
to look over one's lesson
ripassare la lezione
to revise one's lesson
ripassare la lezione
to review one's lesson америк.
non sa la lezione
he hasn't studied (his lesson)
leggere, spiegare una lezione
to read, explain a lesson

3. lezione (punizione, avvertimento):

lezione
lesson
dare una (bella) lezione a qn
to teach sb a lesson
gli servirà di lezione
that'll teach him a lesson
che ti serva di lezione
let that be a lesson to you
ho imparato la lezione!
I've learned my lesson!
non accetto lezioni da nessuno
nobody is going to tell me what to do

4. lezione (ammaestramento):

trarre una lezione da qc
to draw a lesson from sth

5. lezione (in filologia):

lezione
lection

6. lezione РЕЛИГ.:

lezione
lesson
lezione di gastronomia
cookery lesson
barboso persona, conversazione, lezione
boring
barboso persona, conversazione, lezione
draggy
barboso persona, conversazione, lezione
tedious
английский
английский
итальянский
итальянский
lection
lezione ж.
lesson plan
piano м. della lezione
prelection
lezione ж. universitaria
school time
ore ж. мн. di lezione
driving lesson
lezione ж. di guida
lesson
lezione ж.
Spanish lesson
lezione di spagnolo
driving, tennis lesson
lezione di guida, di tennis
the headmaster will take today's French lesson
il preside farà la lezione di francese di oggi
we have lessons from 9 to 12
abbiamo lezione dalle 9 alle 12
lesson
lezione ж.
let that be a lesson to you!
che ti serva di lezione!
I've learned my lesson!
ho imparato la lezione!
I'm going to teach him a lesson!
gli darò una bella lezione!
that'll teach you a lesson!
ti servirà da lezione!
lesson
dare una lezione a
lecture notes
appunti м. di una lezione, delle lezioni

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

lezione [let·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. lezione (a scuola, all'università):

lezione
lesson
lezione di ballo
dance lesson
lezione di storia
history lesson
assistere alla lezione
to attend class
fare lezione
to teach a class
dare -i
to give classes
prendere -i
to take classes

2. lezione (in libro):

lezione
lesson

3. lezione перенос. (ammaestramento):

lezione
lesson
dare a qu una lezione
to teach sb a lesson
una lezione solenne
a good lesson
imparare la lezione перенос.
to learn one's lesson
английский
английский
итальянский
итальянский
lesson
lezione ж.
to draw a lesson (from sth)
imparare la lezione (da qc)
to learn one's lesson
imparare la lezione
to teach sb a lesson
dare una lezione a qu
lecture notes
appunti м. pl della lezione
skiing lesson
lezione ж. di sci
class
lezione ж.
lecture УНИВЕР.
lezione ж.
lecture (teach)
fare lezione
lecture (teach)
fare lezione a
to teach sb a lesson перенос.
dare una lezione a qn
an English class
una lezione di inglese

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lezione di ballo
dance lesson
lezione di storia
history lesson
assistere alla lezione
to attend class
fare lezione
to teach a class
dare a qu una lezione
to teach sb a lesson

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Di conseguenza il ragazzo è poco attento durante le lezioni e viene spesso rimproverato.
it.wikipedia.org
Dopo la pausa pranzo le lezioni riprendono alle 13:00 e terminano nel pomeriggio.
it.wikipedia.org
Qui seguì le lezioni di scienze matematiche per un paio di anni prima di abbandonare i corsi accademici per andare a lavorare in banca.
it.wikipedia.org
Questo fenomeno è possibile soprattutto a causa del fatto che raramente le scuole giapponesi cercano di convincere i ragazzi a tornare a seguire le lezioni.
it.wikipedia.org
Dopo aver preso lezioni di jazz dance ha interpretato soprattutto ruoli in radio.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lezione" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский