Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запрете
navy

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

marina1 [maˈrina] СУЩ. ж.

1. marina (zona in riva al mare):

marina
marina
la marina veneta

2. marina:

marina МОР., ВОЕН.
marina МОР., ВОЕН.
marina mercantile
marina mercantile
marina mercantile
merchant navy брит.
marina mercantile
merchant marine америк.
marina militare
di marina ufficiale
di marina strumento, segnali
entrare in marina
essere in marina

3. marina ИСК.:

marina
marina

marina2 <мн. marina> [maˈrina] СУЩ. м. (porticciolo attrezzato)

marina
marina

marinare [mariˈnare] ГЛ. перех.

1. marinare КУЛИН.:

2. marinare разг. lezione:

to skive брит.
to play hooky америк.

marino [maˈrino] ПРИЛ.

marino corrente, fauna, biologia
marino attrib. sale, mostro
sea attrib.
английский
английский
итальянский
итальянский
marina ж.
marina ж. militare
arruolarsi in marina
to join the navy before сущ. life
di marina
to join the navy uniform
della marina
navy, blu marina
lavanda ж. (marina)
Senior Service ВОЕН., МОР.
marina ж. militare
lontra ж. marina
anguilla ж. marina

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

marina1 [ma·ˈri:·na] СУЩ. ж.

1. marina (flotta):

marina
marina mercantile
marina militare

2. marina (costa):

marina

3. marina (quadro):

marina

marina2 [ma·ˈri:·na] СУЩ. м. e ж. (porticciolo)

marina
marina

marino (-a) [ma·ˈri:·no] ПРИЛ. (del mare)

marino (-a)

marinare [ma·ri·ˈna:·re] ГЛ. перех.

1. marinare КУЛИН.:

2. marinare (выражение):

marinare la scuola перенос. разг.
английский
английский
итальянский
итальянский
tromba ж. marina
marina ж. mercantile
gazza ж. marina
conchiglia ж. (marina)
ufficiale м. di marina
Presente
iomarino
tumarini
lui/lei/Leimarina
noimariniamo
voimarinate
loromarinano
Imperfetto
iomarinavo
tumarinavi
lui/lei/Leimarinava
noimarinavamo
voimarinavate
loromarinavano
Passato remoto
iomarinai
tumarinasti
lui/lei/Leimarinò
noimarinammo
voimarinaste
loromarinarono
Futuro semplice
iomarinerò
tumarinerai
lui/lei/Leimarinerà
noimarineremo
voimarinerete
loromarineranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A volte, la carne di maiale utilizzata per preparare il piatto viene marinata nel mojo e arrostita a fuoco lento.
it.wikipedia.org
Dominik riesce ad entrare nel gruppo, arrivando perfino a marinare la scuola pur di passare più tempo sul sito.
it.wikipedia.org
Marinata la carne, la cottura avviene quindi in un ragù od un intingolo a forte aromaticità.
it.wikipedia.org
In questo caso bisogna far marinare le carni almeno una notte, in modo da rompere la durezza delle carni.
it.wikipedia.org
Nella tabella sottostante si evidenziano i periodi di attività delle varie repubbliche marinare durante lo scorrere dei secoli.
it.wikipedia.org