Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дефляция
to mobilize

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. mobilitare [mobiliˈtare] ГЛ. перех.

1. mobilitare ВОЕН.:

mobilitare truppe, esercito
mobilitare civili
to call up contro: against

2. mobilitare (radunare, chiamare a raccolta):

mobilitare
mobilitare militanti, amici, masse, forza, volontà, energie
to mobilize per: for

3. mobilitare ФИНАНС.:

mobilitare denaro, fondi, credito, capitale

II. mobilitarsi ГЛ. возвр. гл.

mobilitarsi truppe, soldati:
mobilitarsi militanti, studenti:
mobilitarsi militanti, studenti:
to agitate per, in favore di: for contro: against
английский
английский
итальянский
итальянский
mobilize troops
mobilitare (against contro)
mobilize resources, opinion
mobilitare
field nurses, soldiers
mobilitare

в словаре PONS

I. mobilitare [mo·bi·li·ˈta:·re] ГЛ. перех. a. перенос.

mobilitare
mobilitare tutte le proprie forze

II. mobilitare [mo·bi·li·ˈta:·re] ГЛ. возвр. гл.

mobilitare mobilitarsi (impegnarsi):

Presente
iomobilito
tumobiliti
lui/lei/Leimobilita
noimobilitiamo
voimobilitate
loromobilitano
Imperfetto
iomobilitavo
tumobilitavi
lui/lei/Leimobilitava
noimobilitavamo
voimobilitavate
loromobilitavano
Passato remoto
iomobilitai
tumobilitasti
lui/lei/Leimobilitò
noimobilitammo
voimobilitaste
loromobilitarono
Futuro semplice
iomobiliterò
tumobiliterai
lui/lei/Leimobiliterà
noimobiliteremo
voimobiliterete
loromobiliteranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I reggimenti provinciali erano mobilitati solo in caso di guerra.
it.wikipedia.org
La repubblica, dopo il 1718, non pensò più di risolvere militarmente le proprie vertenze continentali, e solo saltuariamente mobilitò la flotta.
it.wikipedia.org
Il movimento mobilita centinaia di cittadini e la campagna riesce a suscitare, attraverso tecniche di nonviolenza, l'attenzione della cittadinanza e dell'opinione pubblica statunitense e mondiale.
it.wikipedia.org
Il potere politico e - soprattutto - militare era appannaggio della classe dei guerrieri, che mobilitava in massa nelle frequenti scaramucce che opponevano tribù a tribù.
it.wikipedia.org
La risposta viscerale alla decisione di sua madre di avere un funerale con la bara aperta mobilitò la comunità nera in tutta la nazione.
it.wikipedia.org