NOVEMBRE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

novembre [noˈvɛmbre] СУЩ. м.

novembre: November

in or a novembre: in November

il primo, il due (di) novembre: the first, second of November

Roma, li 12 novembre: Rome, 12th November

английский

итальянский

November: novembre м.

Nov: nov. (novembre)

Bonfire Night: = la sera del 5 novembre

Poppy Day разг.: = la domenica più vicina all'11 novembre

Armistice Day: = l'11 novembre, giorno in cui si commemora l'armistizio che pose fine alla prima guerra mondiale

Veterans Day: = l'11 novembre, giornata in cui si rende onore ai veterani di guerra

Guy Fawkes Day: il 5 novembre (giorno in cui si brucia in pubblico il fantoccio di Guy Fawkes che, nella Congiura delle Polveri, tentò di far saltare il parlamento inglese)

guy: fantoccio di Guy Fawkes che si brucia il 5 novembre

в словаре PONS

итальянский

английский

novembre [no·ˈvɛm·bre] СУЩ. м.

novembre: November

aprile [a·ˈpri:·le] СУЩ. м.

aprile: April

in aprile [o nel mese di] aprile: in April

alla fine di aprile: at the end of April

a fine aprile: at the end of April

a metà aprile: in mid-April

ai primi di aprile: in early April

aprile ha 30 giorni: there are 30 days in April

Firenze, (il) 15 aprile 2005: Florence, April 15, 2005

oggi è il primo (di) aprile: today is the first of April

l'undici/il venti/il ventun aprile: April eleventh/twentieth/twenty-first

английский

итальянский

November: novembre м.

Veterans Day: Il Veterans Day , l'11 novembre, fu originariamente istituito in memoria dell'armistizio del 1918 tra la Germania e gli Stati Uniti d'America. Oggi, con questo giorno festivo si vuole rendere onore a tutti i veterani delle guerre americane.

the election will be held in November: le elezioni si terranno a novembre

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью