OTTICA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

ottica <мн. ottiche> [ˈɔttika, ke] СУЩ. ж.

1. ottica ФИЗ.:

ottica: optics

2. ottica (complesso di lenti):

ottica: optical system

l'ottica di questo cannocchiale è perfetta: the optical system of this telescope is perfect

3. ottica (punto di vista):

ottica перенос.: perspective

ottica перенос.: point of view

ottica deformata: distorted perspective

visto in quest'ottica: from this perspective or point of view

cambiare ottica: to change one's perspective or outlook

Выражения:

ottica elettronica: electron optics

ottica fisica: physical optics

I. ottico <мн. ottici, ottiche> [ˈɔttiko, tʃi, ke] ПРИЛ.

1. ottico АНАТ.:

ottico nervo: optic

2. ottico ФИЗ.:

ottico strumento, illusione: optical

fibra -a: optical fibre

lettore ottico: optical character reader

penna -a: light pen

II. ottico (ottica) <мн. ottici, ottiche> [ˈɔttiko, tʃi, ke] СУЩ. м. (ж.)

ottico (ottica): optician

английский

итальянский

dispensing optician: ottico м. / ottica ж.

optician (selling glasses etc.): ottico м. / ottica ж.

optical wand: lettore м. ottico

optical wand: penna ж. ottica

optics: ottica ж.

optical fibre: fibra ж. ottica

coated lens: ottica ж. trattata

electronic stylus: penna ж. ottica

optical illusion: illusione ж. ottica

итальянский

английский

ottica <-che> [ˈɔt·ti·ka] СУЩ. ж.

1. ottica ФИЗ.:

ottica: optics sing

2. ottica (tecnica):

ottica: optics sing

3. ottica (lenti):

ottica: optical system

4. ottica перенос. (punto di vista):

ottica: point of view

ottico <-ci> [ˈɔt·ti·ko] СУЩ. м. (negozio)

ottico: optician's

I. ottico (-a) <-ci, -che> ПРИЛ.

1. ottico (dell'occhio: nervo):

ottico (-a): optic

2. ottico ИНФОРМ. (cavo):

ottico (-a): optical

lettore ottico: OCR

II. ottico (-a) <-ci, -che> СУЩ. м. (ж.) (tecnico)

ottico (-a): optician

penna ottica ИНФОРМ.: optical pen

английский

итальянский

optics: ottica ж.

light pen: penna ж. ottica

optic nerve: nervo м. и ж. ottico

optical: ottico, -a

optic: ottico, -a

optical character recognition: riconoscimento ottico dei caratteri

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lettore ottico: optical character reader

effetto ottico: optical illusion

penna ottica ИНФОРМ.: optical pen

lettore ottico: OCR

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Risulta che oltre a questo, le immagini ottiche sono espanse e recise nella direzione della rotazione.

it.wikipedia.org

Tutti i sistemi di misura comunicano fra loro, con un sistema di cablatura a fibra ottica.

it.wikipedia.org

È applicato anche per il riconoscimento ottico di testi (OCR).

it.wikipedia.org

Alcuni astronomi amatoriali e professionisti sono soliti monitorare le variazioni di luminosità di questa stella tramite l'uso di telescopi ottici o radiotelescopi.

it.wikipedia.org

Chiaramente, l'arma può montare anche ottiche con magnificazioni differenti o reticoli alternativi.

it.wikipedia.org