в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. patetico <мн. patetici, patetiche> [paˈtɛtiko, tʃi, ke] ПРИЛ.
1. patetico:
- patetico (commovente, svenevole) sinfonia, discorso, stile, tono
-
- patetico (penoso, inadeguato) sforzo
-
- patetico (penoso, inadeguato) sforzo
- tentativo miserable
- patetico (penoso, inadeguato) sforzo
- tentativo pathetic
2. patetico АНАТ.:
- patetico nervo
-
английский
итальянский
-
- patetico, commovente, toccante
- pathetic уничиж.
- patetico, penoso, miserabile
- miserable attempt
- patetico
- poor attempt, creature
- patetico
в словаре PONS
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La straniera, "azione patetica" in 5 atti, poi pubblicata nel 1827.
it.wikipedia.org Zzap!64 ha definito la colonna sonora "nella media", e ha scritto che i "patetici effetti [sonori] aggiungono poca atmosfera".
it.wikipedia.org Munch, insomma, preferiva l'immaginazione piuttosto che la raffigurazione, con un'ideologia simbolista che rese insignificante il patetico inseguimento della realtà.
it.wikipedia.org Ma sono entrambi consapevoli che si tratta di una falsa normalità e di una recita un po' patetica.
it.wikipedia.org Appaiono così accentuate le fessure sottili degli sguardi, i rossori "da maquillage" e le espressioni patetiche.
it.wikipedia.org