prendessi в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы prendessi в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

c'è mancato poco che lo prendessi a sberle

I almost or (very) nearly slapped him

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Quando manca il nome del regista, questo non viene riportato nei titoli.

it.wikipedia.org

Purtroppo il 22 ottobre 1943 il prototipo rimase danneggiato a causa di una esplosione accidentale ed accantonato, quando mancavano solo trenta giorni al suo completamento.

it.wikipedia.org

A causa di una mancata correzione di rotta, mancò il bersaglio di 159.612,8 km.

it.wikipedia.org

In seguito, però, non ha fatto più ritorno in nazionale, mancando l'appuntamento col mondiale di casa.

it.wikipedia.org

Se questo manca congenitamente si ha una grave immunodeficienza detta sindrome del linfocita nudo.

it.wikipedia.org

Anche nelle fonti, non mancano gli elementi derivati da tale polemica.

it.wikipedia.org

Dalla casa della coppia mancano solo i gioielli della moglie.

it.wikipedia.org

Soprattutto a causa della scarsa trasparenza legislativa in merito alla responsabilità individuale, non sono mancate polemiche (talvolta sfociate in casi giudiziari) circa l'operato dei buttafuori.

it.wikipedia.org

Con uno stratagemma fuggono, ma mancano solo più pochi minuti allo scadere della mezz'ora.

it.wikipedia.org

Di tali valori non sono mancati i testimoni in questa vostra città.

it.wikipedia.org