PREPARATIVI - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

fare i preparativi per vacanze: to make preparations for, to get things ready for

fervido attività, preparativi: feverish

fervido attività, preparativi: hectic

fervono i preparativi per la partenza: feverish preparations for the departure are under way

английский

итальянский

set-up time: per i preparativi

preparations: preparativi

to make preparations for: fare i preparativi per

the build-up to sth: i preparativi per qc

to go off at half cock разг. (be hasty): = cominciare qc prima che i preparativi siano terminati, cosicché il risultato o l'effetto non è soddisfacente

to set the stage for sth перенос.: fare i preparativi per qc

the preparations are well in hand: i preparativi sono già a buon punto

в словаре PONS

итальянский

английский

preparativi [pre·pa·ra·ˈti:·vi] СУЩ. м. pl (di viaggio, festa)

preparativi: preparations

английский

итальянский

preparation: preparativi м. pl

provision: preparativi м. pl

arrangement: preparativi м. pl

to make arrangements (for sth): fare i preparativi (di qc)

all preparations have finished but they can't go ahead: i preparativi sono finiti ma non si può iniziare

to make the necessary arrangements: fare i preparativi necessari

in hand (being arranged), preparations are in hand: i preparativi sono in corso

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

all preparations have finished but they can't go ahead: i preparativi sono finiti ma non si può iniziare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il 21 novembre 2013 un decreto del governo ucraino sospese i preparativi per la firma dell'accordo di associazione.

it.wikipedia.org

Mentre fervono i preparativi, arrivano anche i suoi tre figli che vivevano in collegio e che fraternizzano immediatamente con la futura sposa, loro coetanea.

it.wikipedia.org

Alla fine di marzo 2005 iniziarono i preparativi per la costruzione dell'area della piattaforma della stazione principale.

it.wikipedia.org

Il re viene finalmente convinto e inizia i preparativi.

it.wikipedia.org

Al termine della giornata l'equipaggio ha effettuato i preparativi e i controlli sulle tute per la passeggiata spaziale del giorno successivo.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "preparativi" в других языках