PRONUNCIATO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. pronunciato [pronunˈtʃato] ГЛ. прич. прош. вр.

pronunciato → pronunciare

II. pronunciato [pronunˈtʃato] ПРИЛ.

1. pronunciato (prominente):

pronunciato mento: protruding

pronunciato mento: protrusive

pronunciato fronte, zigomi: prominent

2. pronunciato (spiccato):

pronunciato sapore, odore: strong

pronunciato accento: heavy

pronunciato accento: pronounced

pronunciato accento: marked

III. pronunciato [pronunˈtʃato] СУЩ. м. ЮРИД.

pronunciato: sentence

I. pronunciare [pronunˈtʃare] ГЛ. перех.

1. pronunciare ФОНЕТ.:

pronunciare suono, parola: to pronounce

pronunciare lettera: to sound

pronunciare male: to mispronounce

la “h” si pronuncia?: is the letter “h” pronounced?

una parola difficile da pronunciare: a crackjaw word

non riesco a pronunciarlo: I can't get my tongue round it

2. pronunciare (proferire):

pronunciare: to utter

pronunciare parola, frase: to speak

pronunciare i voti РЕЛИГ.: to take one's vows

pronunciare un discorso: to give or deliver an address

basta pronunciare il suo nome e piange: if you mention his name, she cries

3. pronunciare (emettere):

pronunciare: to pass

pronunciare: to pronounce

pronunciare giudizio, condanna, verdetto: to render

pronunciare una sentenza di non luogo a procedere nei confronti di qn: to nonsuit sb

pronunciare una condanna a morte: to pass a death sentence

II. pronunciarsi ГЛ. возвр. гл. (manifestare la propria opinione)

pronunciarsi contro, a favore di qc: to pronounce against, for sth, to decide against, in favour of sth

pronunciarsi in favore di qn: to speak (out) in sb's favour

non si è ancora pronunciato: he hasn't yet given his opinion, he's still not saying

pronunciarsi su qc: to pronounce or adjudicate on sth

mento pronunciato: protruding or protrusive chin

non si è ancora pronunciato: he hasn't yet given his opinion, he's still not saying

английский

итальянский

unsounded: non pronunciato, muto

pronounced limp: pronunciato

protrusive chin: sporgente, pronunciato

protruding chin: sporgente, pronunciato

baccalaureate (speech): = discorso pronunciato al conferimento della laurea di primo grado

prominent forehead, cheekbone: pronunciato

Garter, Order of the: Ordine cavalleresco fondato nel 1348 dal re Edoardo III, il cui motto francese “Honni soit qui mal y pense” (male ne incolga a chi pensa male) compare sullo stemma reale. Si dice che Edoardo III avrebbe pronunciato queste parole nel corso di una festa, dopo aver raccolto ed essersi legato al ginocchio la giarrettiera che la contessa di Salisbury aveva perso ballando. L'Ordine della Giarrettiera è la più antica e più alta onorificenza del Regno Unito.

итальянский

английский

pronunciato (-a) ПРИЛ. (naso, mento)

1. pronunciato:

pronunciato (-a): prominent

2. pronunciato (gusto, simpatia, preferenza):

pronunciato (-a): strong

английский

итальянский

pronounced: pronunciato, -a

sharp (marked): pronunciato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью