racchiuso в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы racchiuso в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

I.racchiuso [rakˈkjuso] ГЛ. прич. прош. вр.

racchiuso → racchiudere

II.racchiuso [rakˈkjuso] ПРИЛ.

Смотри также racchiudere

racchiudere [rakˈkjudere] ГЛ. перех.

racchiudere [rakˈkjudere] ГЛ. перех.

Переводы racchiuso в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
encompass activities, aspects, range of subjects
comprendere, racchiudere
encompass themes
racchiudere, contenere
embosom
avvolgere, circondare, racchiudere
ensphere
racchiudere (in una sfera)
encapsulate
racchiudere
orb
racchiudere
embay
racchiudere
enclose (in outer casing)
racchiudere (in in)
sphere
racchiudere (in una sfera), inglobare

racchiuso в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Lo spazio abitato era racchiuso da una palizzata rivolta verso il centro del lago.
it.wikipedia.org
Il manicotto citoplasmatico è uno spazio pieno di liquido racchiuso dal plasmalemma ed è un'estensione del citosol.
it.wikipedia.org
Grazie alle variazioni di volume del gas racchiuso nelle sue concamerazioni, consente alle seppie di regolare la loro galleggiabilità.
it.wikipedia.org
La palpebra che sovrasta la plancia di fronte al lato guida e nella zona centrale termina subito dopo aver racchiuso i due display multifunzione.
it.wikipedia.org
La facciata dal classico orientamento est-ovest e in stile neoclassico è preceduta dal sacrato racchiuso da un muretto in ceppo locale.
it.wikipedia.org
Per evitare danni ulteriori fu deciso di esporre l'ampolla in un ambiente racchiuso da due grate di ferro, murate.
it.wikipedia.org
L'unica parte che rimase inalterata fu quella corrispondente all'antico giardino dei limoni racchiuso da mura, il pomario, posto sul lato sinistro della facciata.
it.wikipedia.org
L'affresco è racchiuso da una cornice che corre su tutti e quattro i lati esterni.
it.wikipedia.org
L'esterno rappresenta chiaramente il suo stile poiché dona una disarmante essenzialità alla facciata, nella quale c'è un timpano triangolare racchiuso da un rettangolo.
it.wikipedia.org
L'oracolo alato stava racchiuso in una gabbia di paglia e nessuno si arrischiava a vederlo per tema della vita.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "racchiuso" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное