Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
антикоррозионными
unseemly

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. scomposto [skomˈposto] ГЛ. прич. прош. вр.

scomposto → scomporre

II. scomposto [skomˈposto] ПРИЛ.

scomposto modi, abbigliamento
coarse
scomposto modi, abbigliamento
unseemly
scomposto capelli
ruffled
scomposto capelli
rumpled

I. scomporre [skomˈporre] ГЛ. перех.

1. scomporre (dividere in parti):

scomporre
to break down
scomporre
to separate
scomporre
to resolve
scomporre qc nelle sue singole parti
to resolve sth into its components

2. scomporre (analizzare):

scomporre ragionamento, argomentazione, frase
to break down in: into

3. scomporre:

scomporre ХИМ., ФИЗ. composto, luce
to decompose
scomporre gas
to break down
scomporre molecola, gene
to dissect

4. scomporre МАТЕМ. (in fattori):

scomporre prodotto, numero
to factorize

5. scomporre (scompigliare):

scomporre vento:
to ruffle
scomporre capelli
to mess up

6. scomporre Ж.-Д.:

scomporre vagoni
to split up

7. scomporre:

scomporre ЖУРН., ТИПОГР.
to distribute

8. scomporre (alterare) перенос. emozione:

scomporre lineamenti, viso
to distort

II. scomporsi ГЛ. возвр. гл.

scomporsi (alterarsi) viso, lineamenti:
to become distorted
scomporsi (turbarsi) persona:
to become flustered
scomporsi (turbarsi) persona:
to be touched
rispondere senza scomporrsi
to answer without getting flustered
английский
английский
итальянский
итальянский
discomposedly
in modo scomposto
slouch (sit badly)
stare scomposto
slouch (stand badly)
stare scomposto

в словаре PONS

I. scomposto (-a) [skom·ˈpos·to] ГЛ.

scomposto прич. прош. вр. di scomporre

II. scomposto (-a) [skom·ˈpos·to] ПРИЛ. (sguaiato: atteggiamento, gesto)

scomposto (-a)
unseemly

I. scomporre [skom·ˈpor·re] ГЛ. перех.

1. scomporre (disgregare: elementi):

scomporre
to break up

2. scomporre МАТЕМ.:

scomporre
to factor

II. scomporre [skom·ˈpor·re] ГЛ. возвр. гл.

scomporre scomporsi (mostrare turbamento):

scomporsi
to lose one's composure

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le quattro province a sua volta si scompongono in distretti.
it.wikipedia.org
Le cerniere possono scomporre persone e oggetti in varie parti e, volendo, possono essere richiuse in modo diverso rispetto a come erano in origine.
it.wikipedia.org
Il sistema meccanico viene scomposto in un certo numero di elementi ideali ognuno dei quali può essere poi abbinato ad un analogo elettrico.
it.wikipedia.org
Classicamente, ogni onda, secondo il principio di sovrapposizione, può essere sempre scomposta come la somma o il contributo di altre due o più onde.
it.wikipedia.org
Sanno inoltre scomporre un testo, frase per frase, individuando nomi, vocaboli e frasi basilari facilmente riconoscibili.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "scomposto" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский