spirali в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы spirali в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.spirale [spiˈrale] СУЩ. ж.

2. spirale:

spirale (forma)
spiral
spirale (forma)
whirl
spirale (di conchiglia)
volute
spirali di fumo
curls of smoke
il fumo saliva a spirali
smoke curled upwards
a spirale
in a spiral, spirally
scala a spirale
winding or spiral staircase
bloc-notes a spirale
spiral notebook
molla a spirale
(spiral) spring
rilegatura a spirale
spiral binding
galassia a spirale
spiral galaxy

II.spirale [spiˈrale] ПРИЛ.

Переводы spirali в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
logarithmic spiral
spirale ж. logaritmica
spirally
a spirale
spiral notebook
bloc-notes м. a spirale
hairspring
spirale ж. (di orologio)
spiral galaxy
galassia ж. a spirale
intrauterine device
spirale ж.
volute (on shell)
spirale ж.
spiral binding
rilegatura ж. a spirale
spiral
spirale ж. also МАТЕМ. АВИА.
in a spiral object, spring, curl
a spirale
spiral
spirale ж.
inflationary spiral
spirale inflazionistica
the wage-price spiral
la spirale dei prezzi e dei salari
a spiral of violence
una spirale di violenze
a downward, upward spiral
una discesa, salita a spirale
spiral
a spirale, a forma di spirale
spiral spring
molla a spirale
to spiral up(wards), down(wards) (gently)
salire, scendere a spirale
to spiral up(wards), down(wards) (rapidly)
salire a spirale, precipitare a vite

spirali в словаре PONS

Переводы spirali в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы spirali в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
whorl
spirale ж.
spiral
spirale ж.
spiral
a spirale
spiral
fare delle spirali
to spiral downwards
cadere a spirale
curl
spirale ж.
curl smoke
formare spirali
wreath (of smoke)
spirale ж.
corkscrew
a spirale
intrauterine device
spirale ж.
coil
spirale ж. (intrauterina)
loop
spirale ж.

spirali Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

spirale negativa
downward spiral

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Tutte le circonferenze sono assimilabili a spirali con raggio costante.
it.wikipedia.org
Questa specie ha una conchiglia molto piccola (0,7 - 1,6 mm), fragile, cilindro-conica, traslucida, con una scultura costituita da finissime strie spirali.
it.wikipedia.org
L'isottica, il pedale e il pedale negativo di una spirale sinusoidale sono altri esempi di spirali sinusoidali.
it.wikipedia.org
Le spirali si avvolgono in senso orario o antiorario a seconda della direzione di incidenza del flusso.
it.wikipedia.org
L'infiorescenza è complessa, con spirali di rami, sebbene alcune sono tipo ombrella e altre fanno fiori solitari.
it.wikipedia.org
Questo "fiume", che attraversa la piazza e i giardini, si ricollega alle spirali della croce situata nella cripta.
it.wikipedia.org
È composta da una serie di spirali metalliche, dette "fili" (in numero di venti nei modelli più comuni), messe in tensione da una macchinetta tendicordiera.
it.wikipedia.org
Protoconca costituita da spirali arrotondate basse e strettamente arrotolate.
it.wikipedia.org
Alcune domus de janas sono caratterizzate da motivi incisi a rilievo tra i quali spiccano spirali, simboli concentrici e protomi taurine.
it.wikipedia.org
Ogni vaso era dipinto con spirali, zigzag, punti o animali.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное