strepitare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы strepitare в словаре итальянский»английский

strepitare [strepiˈtare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. strepitare (fare rumore):

strepitare

to make noise

strepitare

to make a racket разг.

2. strepitare (gridare):

strepitare

to roar

strepitare

to shout

strepitare

to yell

Переводы strepitare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

yawp

(lo) sbraitare, (lo) strepitare

yawp

strepitare

roaring (of person)

(il) ruggire, (lo) sbraitare, (lo) strepitare

roar

ruggire, sbraitare, strepitare

strepitare в словаре PONS

Переводы strepitare в словаре итальянский»английский

strepitare [stre·pi·ˈta:·re] ГЛ. неперех. (produrre rumori)

strepitare

to make a racket

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Strepitando e dando di matto, il sarto viene arrestato per disturbo della quiete pubblica.

it.wikipedia.org

La loro musica spesso arrabbiata alterna una voce urlata e qualche volta strepitante a melodie distorte ed oppressive, corde ad effetto chorus, linee di basso complesse e percussioni veloci.

it.wikipedia.org

Preso da un acuto dolore e da una ripugnanza di sé stesso, sentendosi deriso dal suo amore, con un forte grido si getta a terra gridando e strepitando.

it.wikipedia.org

Improvvisamente si sentono strepito e agitazione.

it.wikipedia.org