successivamente в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы successivamente в словаре итальянский»английский

successivamente [suttʃessivaˈmente] НАРЕЧ.

successivamente

afterwards

successivamente

subsequently

Переводы successivamente в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subsequently

successivamente

thereafter

in seguito, successivamente

charge card (store card)

= carta di credito rilasciata da catene di grandi magazzini che consente al cliente di fare acquisti pagando successivamente

afterwards (in a sequence of events)

poi, successivamente

afterwards

in seguito, successivamente

successivamente в словаре PONS

Переводы successivamente в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

thereafter

successivamente

subsequently

successivamente

Mardi Gras

Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.

successivamente Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.

Mardi Gras

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Successivamente si era dilettato ad allenarsi alla scherma con il suo fidato segretario ed aveva preso freddo essendo già molto sudato.

it.wikipedia.org

Successivamente si interessò egli stesso al restauro, un'attività che farebbe rabbrividire gli archeologi di oggi.

it.wikipedia.org

Il bacino idrografico attuale lascia ancora intravedere questi corsi d'acqua, che furono successivamente ricoperti.

it.wikipedia.org

Successivamente l'estremità viene immediatamente strisciata sul vetrino in modo che le cellule asportate vengano depositate e poi fissate su di esso con apposito liquido.

it.wikipedia.org

Successivamente, negli anni settanta, svariati artisti glam si ispirarono alla cultura usa e getta del periodo e la rielaborarono in chiave teatrale.

it.wikipedia.org

Successivamente sviluppa un consistente lavoro di ricerca in diverse branche scientifiche, specialmente nell'ambito delle studio delle campane, realizzando numerosi e impagabili contributi alla cultura murciana.

it.wikipedia.org

È stato eletto rettore dell'Università di Udine nel 1992 ed è stato successivamente riconfermato nel 1995 e nel 1998.

it.wikipedia.org

Originariamente i seggiolini erano di tipo eiettabile, ma le versioni sviluppate successivamente con 4 posti hanno i sedili fissi.

it.wikipedia.org

Quando l'arteria carotide interna entra nel canale carotideo dell'osso temporale ascende inizialmente per un breve tratto e successivamente curva anteriormente e medialmente.

it.wikipedia.org

Da *mēnōn derivò probabilmente quello anglosassone mōna, mutato successivamente in mone attorno al dodicesimo secolo, quindi nell'odierno moon.

it.wikipedia.org