torce в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы torce в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

torcia <мн. torce> [ˈtɔrtʃa, tʃe] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
torcia fluorescente (d'emergenza)
compact fluorescent light

Переводы torce в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
by torchlight (burning torches)
alla luce delle torce
by torchlight брит. (electric)
alla luce di una torcia (elettrica)
link
torcia ж.
cresset
torcia ж.
flashlight
torcia ж. elettrica
compact fluorescent light
torcia ж. fluorescente (d'emergenza)
linkboy
portatore м. di torcia
torch (burning)
torcia ж.
torch брит. (flashlight)
torcia ж. (elettrica)
she shone the torch into the room
illuminò la stanza con la torcia
to be turned into a human torch
essere trasformato in una torcia umana
flare
torcia ж.
flare gases
bruciare in una torcia

torce в словаре PONS

torce Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

torcia elettrica
flashlight
luce ж. di torcia elettrica
torchlight (electric)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Un sanculotto tenne l'orazione funebre, mentre per tutta la notte un'immensa fiumana di popolo continuò a sfilare alla luce delle torce.
it.wikipedia.org
Secondo la tradizione schiere di angeli recanti torce luminose vengono visti corteggiare processionalmente sopra di essa, e in molti che le sono devoti sostengono di esserne stati miracolati.
it.wikipedia.org
Sopra si trova il catafalco con la statua del doge con le mani incrociate sul petto, vegliato da tre geni che reggono torce spente.
it.wikipedia.org
A marce forzate, viaggiando anche di notte al lume di torce e fermandosi solo per ferrare i cavalli, giunsero inaspettati in vista dell'esercito in cammino.
it.wikipedia.org
La farmacia inoltre vendeva carta, inchiostro, grasso di balena, cera, polvere da sparo, pallottole, piombini, spezie varie, candele e torce.
it.wikipedia.org
Incidenti simili, sebbene più limitati, sono noti per essere causati dalle torce degli impianti petroliferi "offshore".
it.wikipedia.org
Può essere mosso in orizzontale o verticale e può sputare fuoco, per bruciare i forzieri e per accendere torce fissate alle pareti.
it.wikipedia.org
Si possono utilizzare torce elettriche o fari come illuminazione primaria, e luci chimiche o stroboscopiche per la segnalazione.
it.wikipedia.org
Le pattuglie erano dotate di altimetro, termometro, torce elettriche, sci di riserva, attrezzi per le riparazioni, fornello ad alcol, cassa farmacia, mappe e binocolo.
it.wikipedia.org
L'ambiente è un misto di pareti rocciose irregolari e strutture in muratura, con torce appese, colonne, bracieri e altri ornamenti medievali.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное