TRAVAGLIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

travaglio¹ <мн. travagli> [traˈvaʎʎo, ʎi] СУЩ. м.

1. travaglio:

travaglio (sofferenza fisica): trouble

travaglio (sofferenza fisica): suffering

travaglio (angoscia): torment

travaglio (angoscia): anguish

avere travaglio di stomaco: to have stomach upset or an upset stomach

2. travaglio МЕД. (di parto):

travaglio: labour брит.

travaglio: labor америк.

travaglio indotto: induced labour

entrare in travaglio: to go into labour

essere in travaglio: to be in labour

sala travaglio: labour ward

3. travaglio (fatica):

travaglio лит.: travail

travaglio лит.: labour брит.

travaglio лит.: labor америк.

travaglio² <мн. travagli> [traˈvaʎʎo, ʎi] СУЩ. м. (per animali)

travaglio: trave

I. travagliare [travaʎˈʎare] ГЛ. перех.

travagliare: to trouble

travagliare: to torment

II. travagliarsi ГЛ. возвр. гл.

travagliarsi: to torment oneself

английский

итальянский

bearing down: travaglio м.

labour ward: sala ж. travaglio

travail: travaglio м.

travail: travaglio м.

travail: essere in travaglio

labour pains: dolori м. мн. del travaglio

induced labour: travaglio indotto

confinement (labour): travaglio м.

to induce labour: indurre or provocare il travaglio

she was induced: le è stato indotto il travaglio

в словаре PONS

итальянский

английский

travaglio <-gli> [tra·ˈvaʎ·ʎo] СУЩ. м.

1. travaglio (sofferenza):

travaglio: anguish

2. travaglio (del parto):

travaglio: labor pains pl

английский

итальянский

labor: travaglio м.

Presente
io	travaglio
tu	travagli
lui/lei/Lei	travaglia
noi	travagliamo
voi	travagliate
loro	travagliano

Imperfetto
io	travagliavo
tu	travagliavi
lui/lei/Lei	travagliava
noi	travagliavamo
voi	travagliavate
loro	travagliavano

Passato remoto
io	travagliai
tu	travagliasti
lui/lei/Lei	travagliò
noi	travagliammo
voi	travagliaste
loro	travagliarono

Futuro semplice
io	travaglierò
tu	travaglierai
lui/lei/Lei	travaglierà
noi	travaglieremo
voi	travaglierete
loro	travaglieranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In campo medico viene utilizzata per indurre il travaglio o causare l'aborto.

it.wikipedia.org

Nelle forme parenterali viene usato in particolare per determinare la dilatazione della cervice uterina nella prima fase del parto, causando così una accelerazione del travaglio.

it.wikipedia.org

Se la donna entra in travaglio, questa è la parte che molto probabilmente verrà prima in una nascita vaginale.

it.wikipedia.org

Tema dominante di alcuni suoi versi è stato il travaglio della sua città durante l'assedio..

it.wikipedia.org

Durante il travaglio, alla regina venne somministrato cloroformio per alleviare i dolori del parto.

it.wikipedia.org