Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gnadenlose
taxes

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

tributare [tribuˈtare] ГЛ. перех.

tributare
to render
tributare
to pay
tributare onori a qn
to render honours to sb
tributare omaggio a qn
to pay a tribute or to pay homage to sb

tributo [triˈbuto] СУЩ. м.

1. tributo ИСТ.:

tributo
tribute

2. tributo перенос.:

tributo
tribute
tributo
toll
imporre un tributo a qn
to lay sb under tribute
hanno pagato un grosso tributo alla guerra
war has taken a heavy toll
un pesante tributo in vite umane
a heavy toll in human lives
come tributo per
as a testimonial for
un giusto tributo al suo lavoro
a fitting tribute to her work

3. tributo (imposta):

tributo
tax
tributo
duty
imporre un tributo a qn
to levy a tax on sb

Выражения:

tributo di sangue
bloodshed
vessare i cittadini con eccessivi tributi
to overtax citizens
tributare un encomio a qn
to pay tribute to sb
английский
английский
итальянский
итальянский
tax office
ufficio м. tributi, delle imposte
cess
tributo м.
testimonial
tributo м.
as a testimonial to courage, loyalty
come tributo per
tributary офиц.
= chi versa un tributo
to give sb the red carpet treatment
tributare a qn un'accoglienza solenne or trattare qn con i guanti
to pay tribute to
pagare un tributo a or rendere omaggio a
tribute
tributo м.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

tributare [tri·bu·ˈta:·re] ГЛ. перех.

tributare
to bestow

tributo [tri·ˈbu:·to] СУЩ. м.

1. tributo ФИНАНС.:

tributo
tax

2. tributo перенос. (prezzo):

tributo
price
английский
английский
итальянский
итальянский
testimonial
tributo м.
tribute
tributo м.
tributary (person)
persona ж. che versa un tributo
Presente
iotributo
tutributi
lui/lei/Leitributa
noitributiamo
voitributate
lorotributano
Imperfetto
iotributavo
tutributavi
lui/lei/Leitributava
noitributavamo
voitributavate
lorotributavano
Passato remoto
iotributai
tutributasti
lui/lei/Leitributò
noitributammo
voitributaste
lorotributarono
Futuro semplice
iotributerò
tutributerai
lui/lei/Leitributerà
noitributeremo
voitributerete
lorotributeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tributary (person)
persona ж. che versa un tributo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'amministrazione dell'impero subì notevoli innovazioni con la definizione rigorosa delle province e dell'entità dei tributi che ciascuna di esse doveva versare all'erario centrale.
it.wikipedia.org
L'abbazia riscuoteva tributi e prebende per conto proprio e offriva protezione agli abitanti.
it.wikipedia.org
Tebaldo cercò inoltre di arginare il decentramento feudale dei nobili, aggravandoli di cospicui tributi, ma concedendo loro un maggior prestigio a corte, con poteri politici.
it.wikipedia.org
Dei latini sottomessi, quelli che non erano schiavi erano solo semiliberi gravati di pesanti tributi.
it.wikipedia.org
Inoltre era presente una sorta di capo supremo al quale i diversi capi tribù portavano dei tributi.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре