TRINCIATO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. trinciato [trinˈtʃato] ГЛ. прич. прош. вр.

trinciato → trinciare

II. trinciato [trinˈtʃato] ПРИЛ.

1. trinciato (tagliuzzato):

trinciato: cut (up)

trinciato carne: carved

2. trinciato ГЕРАЛЬД.:

trinciato: per bend

III. trinciato [trinˈtʃato] СУЩ. м. (tabacco)

trinciato: shag

trinciato: straight-cut tobacco

I. trinciare [trinˈtʃare] ГЛ. перех.

1. trinciare (tagliuzzare):

trinciare tabacco: to cut

trinciare paglia: to chaff

2. trinciare КУЛИН.:

trinciare carne, arrosto, pollame: to carve (up)

3. trinciare перенос.:

trinciare giudizi, sentenze su qc: to make or express rash judgements about sth

4. trinciare (tagliare) перенос.:

trinciare l'aria (con ampi gesti della mano): to beat or saw the air

II. trinciarsi ГЛ. возвр. гл.

trinciarsi: to split

III. trinciare [trinˈtʃare]

trinciare i panni addosso a qn: to speak ill of sb, to dish the dirt on sb

I. trinciare [trinˈtʃare] ГЛ. перех.

1. trinciare (tagliuzzare):

trinciare tabacco: to cut

trinciare paglia: to chaff

2. trinciare КУЛИН.:

trinciare carne, arrosto, pollame: to carve (up)

3. trinciare перенос.:

trinciare giudizi, sentenze su qc: to make or express rash judgements about sth

4. trinciare (tagliare) перенос.:

trinciare l'aria (con ampi gesti della mano): to beat or saw the air

II. trinciarsi ГЛ. возвр. гл.

trinciarsi: to split

III. trinciare [trinˈtʃare]

trinciare i panni addosso a qn: to speak ill of sb, to dish the dirt on sb

tabacco trinciato: cut tobacco, shag

английский

итальянский

straight-cut tobacco: trinciato

shag: trinciato м.

chaff: trinciare

carve up meat: tagliare, trinciare, scalcare

carve meat, joint: tagliare, trinciare, scalcare

trinciato (-a) ПРИЛ. (tagliato)

trinciato (-a): cut (up)

trinciato [trin·ˈtʃa:·to] СУЩ. м. (tabacco)

trinciato: loose-cut tobacco

trinciare [trin·ˈtʃa:·re] ГЛ. перех.

1. trinciare (tagliare: lamiera):

trinciare: to cut up

2. trinciare КУЛИН.:

trinciare: to carve

Presente
io	trincio
tu	trinci
lui/lei/Lei	trincia
noi	trinciamo
voi	trinciate
loro	trinciano

Imperfetto
io	trinciavo
tu	trinciavi
lui/lei/Lei	trinciava
noi	trinciavamo
voi	trinciavate
loro	trinciavano

Passato remoto
io	trinciai
tu	trinciasti
lui/lei/Lei	trinciò
noi	trinciammo
voi	trinciaste
loro	trinciarono

Futuro semplice
io	trincerò
tu	trincerai
lui/lei/Lei	trincerà
noi	trinceremo
voi	trincerete
loro	trinceranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью