Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
наплевательский
to cork

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. turare [tuˈrare] ГЛ. перех.

turare
to cork (up)
turare
to stopple
turare bottiglia
to stop
turare bottiglia
to plug (up)
turare buco, fessura
to stop (up)
turare un buco con qc
to plug a gap with sth, to pack sth into a hole
turare una falla МОР.
to plug or stop a leak
turare la bocca a qn перенос.
to shut sb up

II. turarsi ГЛ. возвр. гл.

1. turarsi (otturarsi):

turarsi lavandino, condotto:
to get blocked (up)
turarsi lavandino, condotto:
to clog (up)

2. turarsi (tapparsi):

turarsi le orecchie (con le mani)
to cover or shut or stop one's ears
turarsi le orecchie (con ovatta ecc.)
to plug one's ears
turarsi il naso
to hold one's nose
mi si è turato il naso
my nose got blocked or stuffed
turare, tamponare una falla
to plug, stop a leak
английский
английский
итальянский
итальянский
stopple
turare
cork up bottle
turare, tappare
cork
turare, tappare
to plug or stop a leak МОР.
turare una falla

в словаре PONS

I. turare [tu·ˈra:·re] ГЛ. перех.

1. turare (bottiglia):

turare
to cork

2. turare (buco, falla):

turare
to stop (up)
turarsi il naso
to hold one's nose
turarsi le orecchie/gli occhi
to block up one's ears
turarsi gli occhi
to cover one's eyes

II. turare [tu·ˈra:·re] ГЛ. возвр. гл.

turare turarsi:

turarsi
to get blocked
Presente
ioturo
tuturi
lui/lei/Leitura
noituriamo
voiturate
loroturano
Imperfetto
ioturavo
tuturavi
lui/lei/Leiturava
noituravamo
voituravate
loroturavano
Passato remoto
ioturai
tuturasti
lui/lei/Leiturò
noiturammo
voituraste
loroturarono
Futuro semplice
ioturerò
tuturerai
lui/lei/Leiturerà
noitureremo
voiturerete
lorotureranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La tecnica esecutiva prevede un'impostazione diversa da quella del flauto traverso dell'orchestra occidentale, in quanto sono le falangi delle dita a turare i fori e non i polpastrelli.
it.wikipedia.org
A causa della vicinanza del tunnel al letto del fiume ci furono spesso degli allagamenti, perciò nel 1827 fu necessario turare un enorme cedimento presentatosi nel letto del fiume.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "turare" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский