vanitoso в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы vanitoso в словаре итальянский»английский

I.vanitoso [vaniˈtoso] ПРИЛ.

vanitoso persona:

vanitoso

conceited

vanitoso

vain

II.vanitoso (vanitosa) [vaniˈtoso] СУЩ. м. (ж.)

vanitoso (vanitosa)

vain person

Переводы vanitoso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

peacockish

vanitoso

coxcombical

vanitoso

foppish person

affettato, vanitoso

vaunting

vanitoso

conceited person

presuntuoso, borioso, vanitoso

vain

vanitoso

vanitoso в словаре PONS

Переводы vanitoso в словаре итальянский»английский

I.vanitoso (-a) [va·ni·ˈto:·so] ПРИЛ.

1. vanitoso (frivolo: persona):

vanitoso (-a)

vain

2. vanitoso (comportamento, atteggiamento, discorso):

vanitoso (-a)

conceited

II.vanitoso (-a) [va·ni·ˈto:·so] СУЩ. м. (ж.) (persona)

vanitoso (-a)

vain person

fare il vanitoso

to be vain

Переводы vanitoso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

peacock

vanitoso(-a) м. (ж.)

vain

vanitoso, -a

vanitoso Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fare il vanitoso

to be vain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nella fiaba la regina è una bellissima donna che possiede uno specchio magico, al quale si specchia vanitosa.

it.wikipedia.org

Topanga, inizialmente, gli farà da spalla, ma in seguito si accorgerà che la ragazza è incredibilmente prepotente e vanitosa.

it.wikipedia.org

Inizialmente appare un ragazzo vanitoso ma nel corso della serie si rivelerà amante della letteratura.

it.wikipedia.org

Molto egocentrico, vanitoso, pieno di energia e sfortunato, è un ballerino per natura, spesso impressionando gli altri con le sue imprese acrobatiche.

it.wikipedia.org

È autoritario, freddo, severo, vanitoso e abbastanza intelligente, sempre pronto a sentire l'opinione dei compagni, mantenendo comunque la disciplina nel gruppo.

it.wikipedia.org

Vanitoso lo trova nella foresta ed è felicissimo di metterlo.

it.wikipedia.org

L'autore ci presenta diversi aristocratici frivoli e vanitosi, che fanno sfoggio di carrozze pompose e si illudono di essere glorificati da tutti i presenti.

it.wikipedia.org

Il suo ex è ora diventato un dandy vanitoso e volgare.

it.wikipedia.org

È vanitosissimo e sicuro di sé, infatti lo si vede spesso contemplare la propria immagine allo specchio.

it.wikipedia.org

I "filosofi", che non sono altro che bei ragazzi vanitosi e maggiormente interessati alle ragazze e al fox-trot che alla filosofia, contribuiscono a questa atmosfera.

it.wikipedia.org