VARO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

varo¹ [ˈvaro] СУЩ. м.

1. varo МОР. (di nave):

varo

launch

varo

launching

2. varo перенос.:

varo (di progetto)

launching

varo (di legge)

passing

varo² [ˈvaro] ПРИЛ.

varo ginocchio, piede:

varo

varus

varo

intoed

varare [vaˈrare] ГЛ. перех.

1. varare МОР.:

varare nave

to launch

2. varare перенос.:

varare (attuare) progetto, impresa

to launch

varare (promulgare) legge, provvedimento

to pass

3. varare (presentare al pubblico):

varare opera teatrale, libro

to present

4. varare СПОРТ:

varare

to form

varare squadra

to build

ginocchio varo МЕД.

genu varum

английский

итальянский

intoed foot, knee

varo

varus

varo

to be pigeon-toed

avere il piede varo

launching cradle

invasatura ж. (di varo)

launching (of new boat)

varo м.

launch (setting in motion) (of new boat)

varo м.

launch new ship

varare

launch plan

varare

в словаре PONS

итальянский

английский

varo [ˈva:·ro] СУЩ. м.

1. varo (di nave, progetto, iniziativa):

varo

launch

2. varo ЮРИД. (di legge):

varo

passing

varare [va·ˈra:·re] ГЛ. перех.

1. varare МОР.:

varare

to launch

2. varare ЮРИД. (promulgare: legge, decreto):

varare

to issue

3. varare перенос. (avviare: iniziativa, progetto, opera):

varare

to present

4. varare СПОРТ (formazione):

varare

to build

английский

итальянский

to be pigeon-toed

avere il piede varo

launching

varo м.

launch

varo м.

launch

varare

put out

varare

to set a boat afloat

varare una barca

Presente

io	varo
tu	vari
lui/lei/Lei	vara
noi	variamo
voi	varate
loro	varano

Imperfetto

io	varavo
tu	varavi
lui/lei/Lei	varava
noi	varavamo
voi	varavate
loro	varavano

Passato remoto

io	varai
tu	varasti
lui/lei/Lei	varò
noi	varammo
voi	varaste
loro	vararono

Futuro semplice

io	varerò
tu	varerai
lui/lei/Lei	varerà
noi	vareremo
voi	varerete
loro	vareranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vi giocò per tre partite, correndo 49 volte per 218 yard senza touchdown, prima di infortunarsi al legamento mediale collaterale del ginocchio destro.

it.wikipedia.org

Maggiore profondità è ottenuta invece nelle pieghe del manto, che suggeriscono la presenza delle ginocchia, tramite una serie di pieghe stilizzate ottenute con l'agemina.

it.wikipedia.org

Il 23 ottobre fu inserito in lista infortunati per un problema a un ginocchio.

it.wikipedia.org

Poco prima dell'intervallo si procura la rottura del legamento crociato anteriore del ginocchio.

it.wikipedia.org

A causa di un grave infortunio al ginocchio, ha chiuso la carriera nel 1994, a 23 anni.

it.wikipedia.org