Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
venato
veined
итальянский
итальянский
английский
английский
I. venato [veˈnato] ГЛ. прич. прош. вр.
venato → venare
II. venato [veˈnato] ПРИЛ.
1. venato (coperto da venature):
venato legno
grainy
venato marmo, roccia
veined
2. venato перенос.:
una canzone -a di malinconia
a song tinged with sadness
I. venare [veˈnare] ГЛ. перех.
1. venare legno:
venare
to grain
2. venare (pervadere) перенос.:
la tristezza venava la sua voce
there was a hint of sorrow in his voice
II. venarsi ГЛ. возвр. гл.
1. venarsi legno:
venarsi
to become veined
2. venarsi перенос.:
le sue parole si venarono di tristezza
his words took on a hint of sadness
il cielo si è venato di rosso
the sky is streaked with red
il cielo si è venato di rosso
the sky is streaked with red
английский
английский
итальянский
итальянский
veined hand, marble, rock, cheese
venato (with di)
streaky bacon
bacon м. venato
burr walnut
legno м. di noce venato
veinous
venato, pieno di vene
grainy (resembling wood)
venato
to be laced with перенос. irony, humour
essere venato di
итальянский
итальянский
английский
английский
venato (-a) [ve·ˈna:·to] ПРИЛ.
1. venato:
venato (-a) (marmo)
veined
venato (-a) (legno)
grained
2. venato перенос. (pervaso: di malinconia, tristezza):
venato (-a)
tinged
английский
английский
итальянский
итальянский
veined
venato, -a
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cantautore per vocazione e cabarettista, dotato di una spiccata vena sarcastico-ironica, a volte venata di humour-nero, con la quale dissacra i quotidiani luoghi comuni.
it.wikipedia.org
Lo stile diventa più analitico e complesso e le emozioni, più sommesse, comprendono pause riflessive venate da un'intonazione ironica.
it.wikipedia.org
Più in generale, i suoi lavori sono pervasi da un umorismo buffo e surreale, spesso venato da una sorta di malinconia sconfinante nell'idiosincrasia.
it.wikipedia.org
La sua pittura di impianto naturalistico, venata di sottile malinconia, trova le sue radici nel post-impressionismo francese.
it.wikipedia.org
Pianta del piede da bianca a crema, venata di varie sfumature di marrone, con linee longitudinali marrone più scuro.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "venato" в других языках

итальянский
немецкий