ZOPPICARE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

zoppicare [tsoppiˈkare, dzop-] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. zoppicare:

zoppicare (essere zoppo): to have a limp

zoppicare (essere zoppo): to be lame

zoppicare (camminare zoppo): to limp

zoppicare (camminare zoppo): to walk with a limp

zoppicare (camminare zoppo): to hobble

zoppicare dalla gamba sinistra, destra: to be lame on or to have a limp in the left, right leg

entrò, se ne andò zoppicando: he limped or hobbled in, away

2. zoppicare (traballare):

zoppicare sedia, tavolo:: to be unsteady

zoppicare sedia, tavolo:: to be shaky

3. zoppicare перенос.:

zoppicare argomento:: to halt

zoppicare argomento:: to falter

zoppicare argomento:: to be unsound

zoppicare frase:: to be garbled

il paragone zoppica: the comparison is weak or shaky or doesn't stand up

zoppica in latino: he's weak in Latin

chi va con lo zoppo impara a zoppicare посл.: = bad company brings bad habit

английский

итальянский

to have a gimp: zoppicare

gimp: zoppicare

to be lame in the left, right leg: zoppicare dalla gamba sinistra, destra

to go lame: mettersi or cominciare a zoppicare

to be slightly lame: zoppicare leggermente

halt logic, verse:: zoppicare

to walk with or have a limp: zoppicare

to have a slight limp in one's left leg: zoppicare leggermente dalla gamba sinistra

to limp along: zoppicare or claudicare or camminare zoppicando

hobble: zoppicare

to walk with a limp, a swing: zoppicare, dondolarsi

итальянский

английский

zoppicare [tsop·pi·ˈka:·re] ГЛ. неперех.

1. zoppicare (persona):

zoppicare: to limp

2. zoppicare перенос. разг.:

zoppicare (periodo): to lose its rhythm

zoppicare (ragionamento): to be full of holes

английский

итальянский

limp: zoppicare

to walk with a limp: zoppicare

hobble: zoppicare

to hobble around: zoppicare

Presente
io	zoppico
tu	zoppichi
lui/lei/Lei	zoppica
noi	zoppichiamo
voi	zoppicate
loro	zoppicano

Imperfetto
io	zoppicavo
tu	zoppicavi
lui/lei/Lei	zoppicava
noi	zoppicavamo
voi	zoppicavate
loro	zoppicavano

Passato remoto
io	zoppicai
tu	zoppicasti
lui/lei/Lei	zoppicò
noi	zoppicammo
voi	zoppicaste
loro	zoppicarono

Futuro semplice
io	zoppicherò
tu	zoppicherai
lui/lei/Lei	zoppicherà
noi	zoppicheremo
voi	zoppicherete
loro	zoppicheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью