Переводы „aspirar“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

I . aspirare [aspiˈraːre] ГЛ. trans

1. aspirare:

aspirare

einatmen

2. aspirare (con apparecchi):

aspirare

ein-, ab-, aufsaugen

II . aspirare [aspiˈraːre] ГЛ. intr

aspirare a qc

etw anstreben, nach etw streben

aspirata СУЩ. f l'

aspirata

Aspirata f

spirare [spiˈraːre] ГЛ. intr + es

spirare

ver-, hinscheiden

spira [ˈspiːra] СУЩ. f la

1. spira:

spira

Windung f

2. spira (filetto):

spira

Gewinde nt

aspiratore СУЩ. m l'

1. aspiratore:

aspiratore

Absauganlage f

2. aspiratore MED :

aspiratore

Aspirator m

I . aspirante [aspiˈrante] ПРИЛ.

aspirante

Saug-, saugend

II . aspirante [aspiˈrante] СУЩ. m/f l'

aspirante

Anwärter m , -in f

aspirante

Aspirant m , -in f

aspirante al titolo

Titelanwärter m , -in f

aspirina® [aspiˈriːna] СУЩ. f l'

aspirina

Aspirin® nt

aspic [aˈspik] СУЩ. m l' inv GASTR

aspic

Aspik m

aspide СУЩ. m l'

aspide

Aspisviper f

aspro <sup asprissimo/asperrimo> [ˈaspro] ПРИЛ.

1. aspro:

aspro

herb, sauer

2. aspro (rigido):

aspro

rau

un clima aspro

ein raues Klima

3. aspro (accanito):

aspro

erbittert

4. aspro (difficoltoso):

aspro

beschwerlich

asporto [aˈspɔrto] СУЩ. m l'

asporto

Entfernung f

pizza da asporto

Pizza f zum Mitnehmen

Spira [ˈspiːra] СУЩ. f la

Spira

Speyer nt

I . spirale [spiˈraːle] ПРИЛ.

spirale

Spiral-, Schrauben-

II . spirale [spiˈraːle] СУЩ. f la

1. spirale:

spirale

Spirale f

spirale dei prezzi

Preisspirale f

2. spirale (anticoncezionale):

spirale

Intrauterinpessar nt

spirale fam

Spirale f

spirto lett

spirto → spirito

Смотри также spirito , spirito

spirito [ˈspiːrito] СУЩ. m lo

1. spirito:

spirito

Geist m

uno spirito inventivo

ein erfinderischer Geist

spirito di corpo

Korpsgeist m

spirito del male

böser Geist m

Spirito Santo REL

Heiliger Geist m

battuta di spirito

geistreiche Bemerkung f

2. spirito (animo):

spirito

Gemüt nt

3. spirito:

spirito

Stimmung f

risollevare lo spirito di qn

jemandes Stimmung heben

4. spirito (disposizione):

spirito

Sinn m

avere spirito pratico

Sinn fürs Praktische haben

secondo lo spirito della legge

im Sinne des Gesetzes

5. spirito (umorismo):

spirito

Witz m

spirito

Humor m

spirito d’osservazione

Beobachtungsgabe f

fare dello spirito

Witze reißen

spirito [ˈspiːrito] СУЩ. m lo

spirito

Alkohol m

spirito

Spiritus m

I . assiro ПРИЛ.

assiro

assyrisch

II . assiro СУЩ. m l'

2. assiro (abitante):

assiro

Assyrer m

3. assiro (lingua):

assiro

Assyrisch(e) nt