Переводы „befruchten“ в словаре немецко » итальянский

befruchten ГЛ. trans

1. befruchten:

befruchten

fecondare

künstlich befruchten

inseminare artificialmente

2. befruchten fig :

befruchten

arricchire

Примеры со словом befruchten

künstlich befruchten

inseminare artificialmente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem gedanklich höchsten Punkt des Plateaus ist die befruchtete Eizelle, die Zygote anzunehmen.

de.wikipedia.org

Ihrerseits hat sie auch die Mengenlehre und Kategorientheorie befruchtet.

de.wikipedia.org

Der Gast wurde dabei mehr oder minder scharf befragt und befruchtete so die Konversation für den Abend.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Schleimabscheidungen des Clitellums werden Eikokons gebildet, in denen sich die befruchteten Eier zu fertigen kleinen Jungwürmern entwickeln.

de.wikipedia.org

Mit der Menarche bereitet sich die Gebärmutter bei jedem Zyklus auf die Aufnahme einer befruchteten Eizelle vor.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind Zwitter, können sich aber nicht selbst befruchten.

de.wikipedia.org

Die bereits befruchteten Weibchen beginnen mit der Eiablage.

de.wikipedia.org

Die fremde Zelllinie stammte vermutlich von einer anderen befruchteten Eizelle, die sich dann mit dem Embryo verband.

de.wikipedia.org

Die befruchtete Eizelle (Zygote) durchwandert den Eileiter normalerweise in ca. 3–5 Tagen, um sich anschließend in der Gebärmutter einzunisten.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Schleimabscheidungen des ausgedehnten Clitellums werden langgestreckte, nach beiden Seiten verjüngte Eikokons gebildet, in welche die zahlreichen befruchteten dotterarmen Eier gelegt werden.

de.wikipedia.org