BELLA GIOIA - Перевод итальянский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

bella ,

bello ,

или

gioia

gioia [ˈʤɔːja] СУЩ. f la

1. gioia:

gioia: Edelstein m

gioia: Juwel nt o. m

2. gioia < pl gioie>:

gioia: Schmuck m

gioia: Juwelen pl

3. gioia fig :

gioia: Schatz m

gioia [ˈʤɔːja] СУЩ. f la

gioia: Freude f

che gioia!: welche Freude!

lacrime di gioia: Freudentränen pl

darsi alla pazza gioia: sich ins Vergnügen stürzen

fare salti di gioia: vor Freude an die Decke springen

bella [ˈbɛlla] СУЩ. f la

1. bella:

bella: Schöne f

bella: Schönheit f

2. bella:

bella mia: meine Liebe

3. bella (bella copia):

bella: Reinschrift f

4. bella SPORT :

bella: Entscheidungsspiel nt

Выражения:

La bella addormentata nel bosco: Dornröschen nt

ne sentirai delle belle!: da wirst du was zu hören bekommen!

bello [ˈbɛllo] СУЩ. m il

1. bello:

bello: Schöne nt

2. bello:

mettersi al bello METEO: schön werden

3. bello (bell’uomo):

bello: Schönling m

Выражения:

ci è voluto del bello e del buono: es hat einige Mühe gekostet

sul più bello: mittendrin

il bello deve ancora venire: nun kommt das Schönste

il bello deve ancora venire iron: das dicke Ende kommt noch

bello <bel, bella, bell’, pl begli, bei, belle> [ˈbɛllo] ПРИЛ.

1. bello:

bello: schön

2. bello:

sei proprio un bell’amico! iron: du bist mir ein schöner Freund!

bell’affare!: das ist ja eine schöne Bescherung!

3. bello (buono):

bello: gut

hai fatto un bel lavoro: du hast eine gute Arbeit gemacht

Выражения:

bel bello: in aller Ruhe

un bel no: ein entschiedenes Nein

una bugia bell’e buona: eine ausgemachte Lüge

tante belle cose: alles Gute

dirne delle belle: Schauermärchen erzählen

farsi bello di qc fig: sich mit etw brüsten

bell’e fatto: schon erledigt

essere bell’e finito: fix und fertig sein

alla bell’e meglio: mehr schlecht als recht

scamparla bella: glücklich davonkommen

Запись в OpenDict

gioia СУЩ.

per la gioia: vor Freude

mi batte il cuore per la gioia: mein Herz schlägt vor Freude höher

Запись в OpenDict

bello ПРИЛ.

farsi bello di qc перенос.: sich mit etw brüsten

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью